Переклад тексту пісні Monkey Fingers - Turkuaz

Monkey Fingers (оригінал)

From the top of the tree
Everything looks fine to me
Ive got room and board for free
So what could go wrong?
If I fall asleep
Then an enemy may creep
If I rise then he’ll retreat
This is what’s been going on, I said
Monkey fingers
Gonna snap you into place
Monkey fingers
Gonna slap you in the face
Monkey fingers
Gonna snap you into place
Jungle’s pretty warm
In the ocean there’s a storm
Yes I’m feeling pretty torn
Perhaps the city’s where I’ll go
This is how I feel
Let’s make a deal, I said
Monkey fingers
Gonna snap you into place
Monkey fingers
Gonna slap you in the face
Monkey fingers
Counting up to ten
Monkey fingers
Let’s count down again
hey hey hey hey hey
Monkey fingers
Gonna snap you into place
Monkey fingers
Gonna slap you in the face
Monkey fingers
Counting up to ten
Monkey fingers
Let’s count down again
Monkey Fingers

Monkey Fingers (переклад)

З вершини дерева
Мені все здається добре
Я маю номер і харчування безкоштовно
Отже, що може піти не так?
Якщо я засну
Тоді ворог може повзти
Якщо я піднімуся, він відступить
Це те, що відбувається, я сказав
Пальці мавпи
Поставлю вас на місце
Пальці мавпи
Вдарю тобі по обличчю
Пальці мавпи
Поставлю вас на місце
У джунглях досить тепло
В океані шторм
Так, я відчуваю себе дуже розірваним
Можливо, це місто, куди я поїду
Ось як я почуваюся
Давайте домовимось, я сказав
Пальці мавпи
Поставлю вас на місце
Пальці мавпи
Вдарю тобі по обличчю
Пальці мавпи
Порахувати до десяти
Пальці мавпи
Давайте ще раз порахуємо
ей, ей, ей, ей
Пальці мавпи
Поставлю вас на місце
Пальці мавпи
Вдарю тобі по обличчю
Пальці мавпи
Порахувати до десяти
Пальці мавпи
Давайте ще раз порахуємо
Мавпячі пальці