Переклад тексту пісні Digitonium - Turkuaz

Digitonium (оригінал)

Pixelated avenues are spilling up into my shoes
It feels like they’re swallowing me
Ones, zeros raining down exploding light cascading 'round
As far as the eye can see
It feels like the first time
But I close my eyes and know it isn’t so
I always pick the worst time
To get out of my mind and let it show, oh no
(digi-digi-digitonium)
I say
(did'ya' ever think the day would come)
Oh yea
(it's never over till it’s overflowing)
I’m losing my control
(digi-digi-digitonium)
I say
(cut deep in the stoney one)
Oh yea
(we won’t stop till ya' memory’s done)
And still it’s spinning round
Round round round round
Never be the same again
Equation is my only friend
Solution, my enemy
Presti-digitonium
And now I’m not the only one
Multiplication complete
Feels like my mind is moving faster than ever before
I try to unwind it but it keeps wanting more and more
(digi-digi-digitonium)
I say
(did'ya' ever think the day would come)
Oh yea
(it's never over till it’s overflowing)
I’m losing my control
(digi-digi-digitonium)
I say
(cut deep in the stoney one)
Oh yea
(we won’t stop till ya' memory’s done)
And still it’s spinning round
Round round round round
Fine Sir Ector, Motherboard
Please help me to remove the sword
So once and for all I can see
Rush into the future
Find the time to rewind
Take me back through evolution
Never guess what you will find…
(digi-digi-digitonium)
I say
(did'ya' ever think the day would come)
Oh yea
(it's never over till it’s overflowing)
I’m losing my control
(digi-digi-digitonium)
I say
(cut deep in the stoney one)
Oh yea
(we won’t stop till ya' memory’s done)
And still it’s spinning round
(digi-digi-digitonium)
I say
(did'ya' ever think the day would come)
Oh yea
(it's never over till it’s overflowing)
I’m losing my control
(digi-digi-digitonium)
I say
(cut deep in the stoney one)
Oh yea
(we won’t stop till ya' memory’s done)
And still it’s spinning round
(digi-digi-digitonium)
(did'ya' ever think the day would come)
(digi-digi-digitonium)
(did'ya' ever think the day would come)
(digi-digi-digitonium)
(did'ya' ever think the day would come)
(digi-digi-digitonium)
(did'ya' ever think the day would come)

Digitonium (переклад)

Нерівні проспекти розливаються на мої черевики
Таке відчуття, що вони мене проковтують
Одиниці, нулі, що ллються дощем, вибухове світло, що ллється каскадом
Наскільки сягає око
Таке відчуття, ніби вперше
Але я закриваю очі і знаю, що це не так
Я завжди вибираю найгірший час
Щоб забути моїй розум і дозволити цьому показати, о ні
(digi-digi-digitonium)
Я кажу
(чи думав ти коли-небудь, що цей день настане)
О так
(це ніколи не закінчиться, поки не переповниться)
Я втрачаю контроль
(digi-digi-digitonium)
Я кажу
(виріз глибоко в кам’яному)
О так
(ми не зупинимося, доки пам’ять не закінчиться)
І все ще крутиться
Круглий круглий круглий круглий
Ніколи не будь колишнім
Рівняння – мій єдиний друг
Рішення, мій ворог
Прести-дигітоніум
І тепер я не одна
Множення завершено
Таке відчуття, що мій розум рухається швидше, ніж будь-коли раніше
Я намагаюся розв’язати його, але він продовжує хотіти все більше і більше
(digi-digi-digitonium)
Я кажу
(чи думав ти коли-небудь, що цей день настане)
О так
(це ніколи не закінчиться, поки не переповниться)
Я втрачаю контроль
(digi-digi-digitonium)
Я кажу
(виріз глибоко в кам’яному)
О так
(ми не зупинимося, доки пам’ять не закінчиться)
І все ще крутиться
Круглий круглий круглий круглий
Добре, сер Ектор, материнська плата
Будь ласка, допоможіть мені вийняти меч
Тож раз і назавжди я можу побачити
Поривайте в майбутнє
Знайдіть час, щоб перемотати назад
Поверніть мене назад через еволюцію
Ніколи не вгадайте, що ви знайдете…
(digi-digi-digitonium)
Я кажу
(чи думав ти коли-небудь, що цей день настане)
О так
(це ніколи не закінчиться, поки не переповниться)
Я втрачаю контроль
(digi-digi-digitonium)
Я кажу
(виріз глибоко в кам’яному)
О так
(ми не зупинимося, доки пам’ять не закінчиться)
І все ще крутиться
(digi-digi-digitonium)
Я кажу
(чи думав ти коли-небудь, що цей день настане)
О так
(це ніколи не закінчиться, поки не переповниться)
Я втрачаю контроль
(digi-digi-digitonium)
Я кажу
(виріз глибоко в кам’яному)
О так
(ми не зупинимося, доки пам’ять не закінчиться)
І все ще крутиться
(digi-digi-digitonium)
(чи думав ти коли-небудь, що цей день настане)
(digi-digi-digitonium)
(чи думав ти коли-небудь, що цей день настане)
(digi-digi-digitonium)
(чи думав ти коли-небудь, що цей день настане)
(digi-digi-digitonium)
(чи думав ти коли-небудь, що цей день настане)