Переклад тексту пісні On The Rag - Turbonegro

On The Rag (оригінал)

The last time we were here
Everybody in Denmark seem to be very much shift to rock 'n' roll
You still at it, you still like it?
(Yeah)
OK, when we called the album «Rocknroll Machine»
We put this on because it was a little rock 'n' roller
And this one was particularly for this market, Sweden and Denmark
It’s called «On the Rag»
When you’re on the rag
And your husband smokes fags
Your day at work was hell
Hashtag FML
When you’re at the spa
'Cuz you’re as old as your ma
And your yoga pants
Are crawling with ants
Die
You wanna die, you wanna die
Die
You wanna die, you wanna die
Die
All your friends are prettier
Anal Sex and the City, huh
And you look at your Polaroid
And all you see is a mongoloid
'Cause those injections of Botox
Failed to make you a hot fox
Had that fling in Paree
And now it hurts when you pee
Die
You wanna die, you wanna die
Die
You wanna die, you wanna die
Die
Die
Die
When every joke is offensive
And every purse too expensive
And the nice man in tweed
He says your kid cannot read
It’s just too stressful to live
Something’s just gotta give
But then you start smoking grass
And then you’re free, free at last
High
You’re getting' high, you’re getting' high
High
You’re getting' high, you’re getting' high
High
High
High
Smoke pot
Smoke pot
Smoke pot

On The Rag (переклад)

Ми були тут востаннє
Здається, що всі в Данії дуже переходять на рок-н-рол
Ви все ще займаєтеся цим, вам все ще подобається?
(так)
Добре, коли ми назвали альбом «Rocknroll Machine»
Ми вдягли це тому що це був маленький рок-н-роллер
І цей був спеціально для цього ринку, Швеції та Данії
Він називається «На ганчірці»
Коли ви на ганчірці
А твій чоловік курить пидорів
Ваш день на роботі був пеклом
Хештег FML
Коли ви в спа
Тому що тобі стільки ж років, як і твоя мама
І твої штани для йоги
Повзають мурахи
Померти
Хочеш померти, хочеш померти
Померти
Хочеш померти, хочеш померти
Померти
Всі твої друзі гарніші
Анальний секс у великому місті, га
А ви подивіться на свій Polaroid
І все, що ви бачите, — монголоїд
Тому що ці ін’єкції ботокса
Не вдалося зробити вас гарячим лисом
Я кинув Парі
А тепер боляче, коли ти мочишся
Померти
Хочеш померти, хочеш померти
Померти
Хочеш померти, хочеш померти
Померти
Померти
Померти
Коли кожен жарт образливий
І кожен гаманець надто дорогий
І гарний чоловік у твіді
Він скаже, що ваша дитина не вміє читати
Це просто надто напружено , щоб жити
Щось просто треба дати
Але потім починаєш палити траву
І тоді ви вільні, нарешті вільні
Високий
Ти стаєш високим, ти стаєш високим
Високий
Ти стаєш високим, ти стаєш високим
Високий
Високий
Високий
Димовий горщик
Димовий горщик
Димовий горщик