Переклад тексту пісні Mobile Home - Turbonegro

Mobile Home - Turbonegro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mobile Home, виконавця - Turbonegro. Пісня з альбому Ass Cobra, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Scandinavian Leather
Мова пісні: Англійська

Mobile Home

(оригінал)
I think I’m an all around Norwegian —
On my eighteenth birthday —
My daddy gave me a gun —
And I am what you’d call —
A real good sport —
And I was born and raised —
In a trailor court —
Mobile Home —
Filled with foam —
Polyester catacomb —
Mobile Home —
My neighborhood’s got the distinction —
Of being all the same —
There are rows and rows —
Of divorcees in a metal frame —
My life goes on — It’s my last resort —
And I’m gonna die — In a trailor court —
Mobile Home —
Filled with foam —
Polyester catacomb —
Mobile Home —
OH NO!
-
Mobile Home —
Filled with foam —
Polyester catacomb —
Mobile Home —
Now do you see just a little bit of a paradox —
Your living or dead —
Your stuck in a box —
Your life goes on — It’s your last resort —
On a dead end road — In a trailor court —
Mobile Home —
Filled with foam —
Polyester catacomb —
Mobile Home —
(переклад)
Мені здається, що я норвежець —
На мій вісімнадцятий день народження —
Мій тато дав мені пістолет —
І я — те, що ви б назвали —
Справді хороший спорт —
І я народився і виріс —
У суді —
Мобільний будинок -
Наповнений піною —
Поліефірна катакомба —
Мобільний будинок -
Мій район має відмінність —
Бути однаковими —
Є рядки й рядки —
Розлучених у металевому каркасі —
Моє життя триває — це мій останній засіб —
І я помру — На  суді —
Мобільний будинок -
Наповнений піною —
Поліефірна катакомба —
Мобільний будинок -
О НІ!
-
Мобільний будинок -
Наповнений піною —
Поліефірна катакомба —
Мобільний будинок -
Тепер ви бачите трохи парадоксу —
Ваш живий чи мертвий —
Ви застрягли в коробці —
Ваше життя триває — це ваш останній засіб —
На тупиковій дорозі — У трейлерному суді —
Мобільний будинок -
Наповнений піною —
Поліефірна катакомба —
Мобільний будинок -
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Hurry Up & Die 2018
Prince Of The Rodeo 2006
The Age Of Pamparius 2006
Selfdestructo Bust 2006
Get It On 2006
I Got Erection 2006
Back To Dungaree High 2006
Sailor Man 2006
Rock Against Ass 2006
Boys From Nowhere 2006
Rendezvous With Anus 2006
I Got A Knife 2011
Denim Demon 2006
Zillion Dollar Sadist 2006
No, I`m Alpha Male 2006
Good Head 2006
Humiliation Street 2006
Monkey On Your Back 2006
Are You Ready (For Some Darkness) 2006
Shake Your Shit Machine 2011

Тексти пісень виконавця: Turbonegro