Переклад тексту пісні Librium Love - Turbonegro

Librium Love (оригінал)

You tear up my hope
Leave me for dead
I can’t remember what I just said
I can’t remember, I can’t go on Leave me alone, leave me alone
Feed me love
Feed me love
Feed me love
Love like librium
I’m like an animal hangin' on a leash
I got love, love like librium
Got love, love like librium
Librium love, librium love
I pull my hand from the lord above
Librium love, librium love
You cut my chain, I’m outta control
Librium love, librium love
I don’t remember no I don’t recall
Librium love, librium love
Argh…
I’m down off my feet
I’m down on my knees
I’m like an hangin' on a leash
I don’t remember, I don’t recall
I can’t remember even nothin' at all
I got down, down on my feet
I got down, down on my knees
Feed me love
Feed me love
I got love
I need your love
I’m down on my knees
I’m hangin' on a leash
Gutted animal crawlin on my knees
Give me love, love like librium
Feed me love, love like librium
Librium love, librium love
I take the hand from the lord above
Librium love, librium love
I can’t help it, I’m outta control
Librium love, librium love
Librium love, librium love

Librium Love (переклад)

Ви розриваєте мою надію
Залиш мене мертвим
Я не пам’ятаю, що щойно сказав
Я не пам’ятаю, я не можу продовжити Залиште мене у спокої, залиште у спокої
Нагодуй мене любов'ю
Нагодуй мене любов'ю
Нагодуй мене любов'ю
Любов, як лібрій
Я як тварина, що висить на повідку
У мене є любов, любов, як лібрій
Маю любов, люблю, як лібрій
Лібрійська любов, лібрійська любов
Я витягаю руку з верхнього лорда
Лібрійська любов, лібрійська любов
Ти розірвав мій ланцюг, я не контролюю
Лібрійська любов, лібрійська любов
Я не пам’ятаю, ні не пригадую
Лібрійська любов, лібрійська любов
Ага...
Я впав з ніг
Я на колінах
Я як завис на повідку
Я не пам’ятаю, не пам’ятаю
Я навіть нічого не можу пригадати
Я впустився, став на ноги
Я впав, опустився на коліна
Нагодуй мене любов'ю
Нагодуй мене любов'ю
У мене є любов
Мені потрібна твоя любов
Я на колінах
Я вишу на повідку
Потрошена тварина повза на коліна
Дай мені любов, любов, як лібрій
Нагодуй мене любов’ю, любов, як лібрій
Лібрійська любов, лібрійська любов
Я беру руку від лорда нагорі
Лібрійська любов, лібрійська любов
Я не можу допомогти, я не контролюю
Лібрійська любов, лібрійська любов
Лібрійська любов, лібрійська любов