| Just Flesh (оригінал) | Just Flesh (переклад) |
|---|---|
| Once upon a time — | Одного разу - |
| I thought that I’d go far — | Я думав, що зайду далеко — |
| Pictured myself — | Намалював себе — |
| Getting blowed in a company car — | Вас підірвало в службовому автомобілі — |
| But now those days are over — | Але тепер ці дні минули — |
| And the well is dry — | І криниця суха — |
| I sit around getting high — | Я сиджу навколо, підвищуючись — |
| Contemplating suicide — | Роздуми про самогубство — |
| And now some people wonder — | І тепер деякі люди дивуються — |
| What’s the matter with me — | Що зі мною — |
| Why I’ve started wearing diapers — | Чому я почав носити підгузки — |
| At the age of 23 — | У 23 року — |
| Because — | Оскільки - |
| Tonight those days are over — | Сьогодні ввечері ці дні закінчилися — |
| And the well is dry — | І криниця суха — |
| I’d go for the meat and potatoes — | Я б пішов за м’ясом і картоплею — |
| But I ain’t got the time — | Але я не маю часу — |
| So come on baby — spank my ass — | Тож давай, дитинко — лупай мені по дупу — |
| C’mon — It’s just flesh, just flesh — | Давай — Це просто плоть, просто плоть — |
| Penetrate me with broken glass — | Проникни в мене розбитим склом — |
| C’mon — It’s just flesh, just flesh — | Давай — Це просто плоть, просто плоть — |
| Baby make it hurt — baby make it last — | Дитині робити це болюче — дитині робити це останнє — |
| C’mon — It’s just flesh, just flesh — | Давай — Це просто плоть, просто плоть — |
| It’s just flesh — and nothing else — | Це просто м’ясо — і нічого більше — |
| Let’s face the facts — | Давайте дивитися правді в очі — |
| My fate is sealed — | Моя доля вирішена — |
| Leather straps tight around my flesh — | Шкіряні ремені туго обтягують моє тіло — |
| Down on my hands and knees — | На мої руки й коліна — |
| Now I face the final curtain — | Тепер я стою перед останньою завісою — |
| I guess I had to learn — | Мабуть, мені довелося навчитись — |
| Every inch of flesh is hurting — | Кожен дюйм м’яса болить — |
| Feel my ass — it burns! | Відчуйте мою дупу — вона горить! |
| - | - |
| So come on baby — stomp my face — | Тож давай, дитинко — тупни мене по обличчю — |
| C’mon — It’s just flesh, just flesh — | Давай — Це просто плоть, просто плоть — |
| Feces war in a sexual haze — | Війна фекалій у сексуальному серпанку — |
| C’mon — It’s just flesh, just flesh — | Давай — Це просто плоть, просто плоть — |
| Come on baby — spank my ass — | Давай, дитинко — лупай мені по дупу — |
| C’mon — It’s just flesh, just flesh — | Давай — Це просто плоть, просто плоть — |
| Penetrate me with broken glass — | Проникни в мене розбитим склом — |
| C’mon — It’s just flesh, just flesh — | Давай — Це просто плоть, просто плоть — |
| Baby make it hurt — baby make it last — | Дитині робити це болюче — дитині робити це останнє — |
| C’mon — It’s just flesh, just flesh — | Давай — Це просто плоть, просто плоть — |
| Satan laughing spreads his wings — | Сатана, сміючись, розправляє крила — |
| It’s just flesh, just flesh — | Це просто плоть, просто плоть — |
| It’s just flesh, just flesh — | Це просто плоть, просто плоть — |
| It’s just flesh — there’s nothing else — | Це просто м’ясо — більше нічого — |
Переклад тексту пісні Just Flesh - Turbonegro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Just Flesh , виконавця -Turbonegro
Пісня з альбому: Ass Cobra
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2006
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Scandinavian Leather
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2018 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2011 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2011 |