Переклад тексту пісні I Wanna Come - Turbonegro

I Wanna Come (оригінал)

I wanna come, to the party at your house
I wanna come but I can’t get off
If you let me come, I’ll come for both of us
But I just can’t seem to get off this crazy bus
So come on, oh baby come on, I just wanna come,
Ain’t going home till I’m done, no no
If you invite me to your party we could have some fun, such fun
Oh please invite me to the party I just wanna come
You know this money shot, it could be so hot
If you let me come it will be the lot
It seems like you just don’t care
If I could come over there
But thats ok with me I’ll just come over here
So come on, oh baby come on, I just wanna come
Ain’t going home till I’m done, no no
Cause I need my luck, and I’m gonna get my cut
and I ain’t got nothing to hide
I got a one track mind and a double bind
can’t wait to get up from this ride
If you invite me to your party we could have some fun, such fun
Oh please invite me to the party I just wanna come
If you don’t want me at your party I won’t stay too long, too long
I’m into coming and I tell you that I’m still not done
I’m heading over as we speak cause I’m just gonna come

I Wanna Come (переклад)

Я хочу прийти на вечірку у ваш дім
Я хочу прийти, але не можу зійти
Якщо ви дозволите мені прийти, я прийду заради нас обох
Але я просто не можу вийти з цього божевільного автобуса
Тож давай, дитино, давай, я просто хочу прийти,
Не піду додому, поки не закінчу, ні
Якщо ви запросите мене на свою вечірку, ми можемо розважитися, так весело
О, будь ласка, запросіть мене на вечірку, на яку я просто хочу прийти
Ви знаєте, що це грошима, це може бути так гарячим
Якщо ви дозволите мені прийти, це буде багато
Схоже, вам просто байдуже
Якби я міг прийти туди
Але це нормально, я просто прийду сюди
Тож давай, дитино, давай, я просто хочу прийти
Не піду додому, поки не закінчу, ні
Тому що мені потрібна моя удача, і я отримаю свою частку
і мені нема чого приховувати
У мене один розум і подвійний зв’язок
не можу дочекатися, щоб встати з цієї атракціону
Якщо ви запросите мене на свою вечірку, ми можемо розважитися, так весело
О, будь ласка, запросіть мене на вечірку, на яку я просто хочу прийти
Якщо ви не хочете, щоб я був на вашій вечірці, я не затримаюсь занадто довго, занадто довго
Я хочу прийти і кажу вам, що я ще не закінчив
Я йду, поки ми говоримо, тому що я просто прийду