Переклад тексту пісні Like This - Tulipa Ruiz

Like This - Tulipa Ruiz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like This, виконавця - Tulipa Ruiz. Пісня з альбому Tudo Tanto, у жанрі Поп
Дата випуску: 30.06.2012
Лейбл звукозапису: INgrooves
Мова пісні: Португальська

Like This

(оригінал)
Posso inventar mais um motivo pra disfarçar
Pressa de chegar, medo de te encontrar
Deve ser porque procuro mais do que você
Sei que você não parece muito preocupado por sinal
Claro que às vezes acontece
Mas você tem me saído mui banal
Melhorou o jeito que a gente conversa
Que a gente discute, coisa e tal
Mas posso ter ainda algum motivo
Para querer cair no vendaval
Eu sou assim, assim, assim
Você assim, assim, assim
Deve ser porque procuro mais do que você
Sei que eu escancaro, tô muito preocupada por sinal
Nunca, nunca, nunca, nunca
Fuja, finja, fale que eu não disse
Baby, baby, baby, baby
Vamos ser sinceros, come on baby
Eu sou assim, assim, assim
Você assim, assim, assim
E no fim a gente termina ficando mais ou menos meio igual
Tá pra ser um começo a gente discutir esse final
Nunca, nunca, nunca, nunca
Fuja, finja, fale que eu não disse
Baby, baby, baby, baby
Vamos ser sinceros, come on baby
Eu sou assim, assim, assim
Você assim, assim, assim
Posso inventar mais um motivo pra disfarçar
Posso inventar mais um motivo pra disfarçar
Posso inventar mais um motivo pra disfarçar
Posso inventar mais um motivo
Baby, baby, baby, baby
Vamos ser sinceros, come on baby
Baby, baby, baby, baby
Vamos ser sinceros, come on baby
(переклад)
Я можу винайти ще одну причину для маскування
Поспішайте, боюся зустріти вас
Мабуть, тому що я шукаю більше, ніж ти
Я знаю, що ти, до речі, не надто стурбований.
Звісно, ​​таке іноді трапляється
Але ви вийшли дуже банально
Покращено нашу розмову
Що ми обговорюємо, така річ
Але, можливо, у мене ще є якісь причини
Бажати впасти в шторм
Я такий, отак, отак
тобі подобається, так, так
Мабуть, тому що я шукаю більше, ніж ти
Я знаю, що я широко відкритий, я, до речі, дуже хвилююся
Ніколи, ніколи, ніколи, ніколи
Тікай, прикидайся, скажи, що я цього не зробив
Дитинко, дитинко, дитинко, крихітко
Давайте будемо чесними, їжте на дитині
Я такий, отак, отак
тобі подобається, так, так
І в кінцевому підсумку ми виявляється більш-менш наполовину однаковими
Для нас це має бути початок для обговорення цього кінця
Ніколи, ніколи, ніколи, ніколи
Тікай, прикидайся, скажи, що я цього не зробив
Дитинко, дитинко, дитинко, крихітко
Давайте будемо чесними, їжте на дитині
Я такий, отак, отак
тобі подобається, так, так
Я можу винайти ще одну причину для маскування
Я можу винайти ще одну причину для маскування
Я можу винайти ще одну причину для маскування
Я можу вигадати ще одну причину
Дитинко, дитинко, дитинко, крихітко
Давайте будемо чесними, їжте на дитині
Дитинко, дитинко, дитинко, крихітко
Давайте будемо чесними, їжте на дитині
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Efêmera 2010
A Ordem Das Árvores 2010
Brocal Dourado 2010
Sushi 2010
Só Sei Dançar Com Você ft. Zé Pi 2010
Às Vezes 2010
Pontual 2010
A Gente Se Fode Bem Pra Caramba ft. Ná Ozzetti, Tulipa Ruiz, Kiko Dinucci 2017
Happly Happy ft. Tim Bernardes, Quartabê 2017
Apenas Simplesmente ft. Tulipa Ruiz 2015
Saturno ft. Luisão Pereira, Tulipa Ruiz 2013
Bobagem ft. Tulipa Ruiz, Druques feat. Tulipa Ruiz 2012
Ogum ft. Tatá Aeroplano, Tulipa Ruiz, Gustavo Souza 2016
Da Maior Importância 2011
Cada Voz 2012
OK 2012
Script 2012
Sal e Amor ft. Céu, Tulipa Ruiz 2011
Quase um Vinho Bom ft. Rosa Amabis, Thiago França, Tulipa Ruiz 2018
Ao Mar ft. Tulipa Ruiz, Curumin 2011

Тексти пісень виконавця: Tulipa Ruiz