Переклад тексту пісні Efêmera - Tulipa Ruiz

Efêmera (оригінал)

Vou ficar mais um pouquinho
Para ver se acontece alguma coisa
Nessa tarde de domingo
Congela o tempo pr’eu ficar devagarinho
Com as coisas que eu gosto
E que eu sei que são efêmeras
E que passam perecíveis
Que acabam, se despedem
Mas eu nunca me esqueço
Vou ficar mais um pouquinho
Para ver se eu aprendo alguma coisa
Nessa parte do caminho
Martela o tempo pr’eu ficar mais pianinho
Com as coisas que eu gosto
E que nunca são efêmeras
E que estão despetaladas, acabadas
Sempre pedem um tipo de recomeço
Vou ficar mais um pouquinho, eu vou
Vou ficar mais um pouquinho
Para ver se acontece alguma coisa
Nessa tarde de domingo
Congele o tempo pr’eu ficar devagarinho
Com as coisas que eu gosto
E que eu sei que são efêmeras
E que passam perecíveis
Que acabam, se despedem
Mas eu nunca me esqueço
Por isso vou ficar mais um pouquinho
Para ver se eu aprendo alguma coisa
Nessa parte do caminho
Martela o tempo pr’eu ficar mais pianinho
Com as coisas que eu gosto
E que nunca são efêmeras
E que estão despetaladas, acabadas
Sempre pedem um tipo de recomeço
Vou ficar mais um pouquinho
Para ver se acontece alguma coisa
Nessa tarde de domingo
Vou ficar mais um pouquinho
Para ver se eu aprendo alguma coisa
Nessa parte do caminho
Vou ficar mais um pouquinho
Para ver se acontece alguma coisa
Nessa tarde de domingo
Vou ficar mais um pouquinho
Para ver se eu aprendo alguma coisa
Nessa parte do caminho

Efêmera (переклад)

Я залишуся ще трохи
Щоб побачити, чи щось станеться
Того недільного дня
Заморожує час, щоб я міг бути повільним
Із речами, які мені подобаються
І те, що я знаю, ефемерні
І це пропуск швидкопсувних
Хто закінчиться, прощайтеся
Але я ніколи не забуваю
Я залишуся ще трохи
Щоб побачити, чи я чогось навчився
На цій частині шляху
Дайте мені час стати більш піаніно
Із речами, які мені подобаються
І це ніколи не ефемерно
І що зламано, закінчено
Вони завжди просять свого роду перезавантаження
Я ще трохи залишуся
Я залишуся ще трохи
Щоб побачити, чи щось станеться
Того недільного дня
Заморозити час, щоб я міг сповільнитися
Із речами, які мені подобаються
І те, що я знаю, ефемерні
І це пропуск швидкопсувних
Хто закінчиться, прощайтеся
Але я ніколи не забуваю
Тож залишуся ще трохи
Щоб побачити, чи я чогось навчився
На цій частині шляху
Дайте мені час стати більш піаніно
Із речами, які мені подобаються
І це ніколи не ефемерно
І що зламано, закінчено
Вони завжди просять свого роду перезавантаження
Я залишуся ще трохи
Щоб побачити, чи щось станеться
Того недільного дня
Я залишуся ще трохи
Щоб побачити, чи я чогось навчився
На цій частині шляху
Я залишуся ще трохи
Щоб побачити, чи щось станеться
Того недільного дня
Я залишуся ще трохи
Щоб побачити, чи я чогось навчився
На цій частині шляху