Переклад тексту пісні I Hate Kissing You Goodbye - Live - TUFF

I Hate Kissing You Goodbye - Live (оригінал)

I HATE KISSING YOU GOOD-BYE
Baby times are changing I can see it in your eyes.
So why do we keep on pretending why do
we even try.
My heart is like an open book won’t you read
between the lines.
Bridge:
And show me show me show me everythings
alright
I hate kissing you good-bye.
I’ve heard it all
before and I know for sure that that it won’t heal
with time baby.
I hate kissing you good-bye
Maybe the things we shared were never
meant to be.
Our love is like a heart attack
slowly killing me.
If you can taste the pain I know or the why I feel inside.
Bridge:
Than show me show me show me
everythings alright
I hate kissing you good-bye.
I’ve heard it all
before and I know for sure that it won’t heal
with time.
No matter what I do or what I
say no matter how I try baby.
I hate kissing
you good-bye kissing you good-bye
woo-oo-yaa
Bridge:
Show me show me show me everything’s
alright.
I hate kissing you good-bye
ChorusOut:
I hate kissing you good-bye.
I hate kissing you
good-bye.
I never ever, ever wanted to kiss
you good-bye woo-oo-yaa.
I hate kissing
you good-bye.
I hate kissing you good-bye
bye-bye-bye-bye-bye Miss American Pie,
I hate kissing you good-bye

(переклад)

Я НЕНАВИЖУ ЦІЛУВАТИ ТЕБЕ НА ПРОЩАЙ
Часи дитини змінюються, я бачу це у твоїх очах.
То чому ж ми продовжуємо робити вигляд, чому робимо
ми навіть намагаємося.
Моє серце як розкриту книгу, ти не читаєш
між рядками.
міст:
І покажи мені покажи мені покажи мені все
добре
Я ненавиджу цілувати тебе на прощання.
Я чув все
раніше, і я точно знаю, що це не заживе
з часом малюк.
Я ненавиджу цілувати тебе на прощання
Можливо, речей, якими ми ділилися, ніколи не було
повинно бути.
Наша любов як серцевий напад
повільно вбиває мене.
Якщо ви відчуєте біль, який я знаю, або те, чому я відчуваю себе всередині.
міст:
Чим покажи мені, покажи мені, покажи мені
все гаразд
Я ненавиджу цілувати тебе на прощання.
Я чув все
раніше, і я точно знаю, що це не заживе
з часом.
Незалежно від того, що я роблю і що я
скажи, як би я не намагався, дитина.
Я ненавиджу цілуватися
ти до побачення цілую тебе на прощання
вуууууу
міст:
Покажи мені покажи покажи мені все
добре.
Я ненавиджу цілувати тебе на прощання
ChorusOut:
Я ненавиджу цілувати тебе на прощання.
Я ненавиджу тебе цілувати
до побачення.
Я ніколи, ніколи не хотів цілуватися
ти до побачення, ооооооо.
Я ненавиджу цілуватися
ти до побачення.
Я ненавиджу цілувати тебе на прощання
до побачення, до побачення, Міс американський пиріг,
Я ненавиджу цілувати тебе на прощання