| AIN’T WORTH A DIME
| НЕ ВАРТЄ НІДІЙНИКА
|
| A dirty little girl, you never did nothing.
| Брудна дівчинка, ти ніколи нічого не робила.
|
| Earned a reputation, you must have done
| Ви, мабуть, заробили репутацію
|
| something.
| щось.
|
| Seventeen years watcha got to show. | Сімнадцять років Watcha повинні показати. |
| Nothing
| Нічого
|
| I could do to break your heart of stone.
| Я міг би розбити твоє кам’яне серце.
|
| You ain’t worth a dime, wasting all my time on
| Ти не вартий ні копійки, витрачаючи на це весь мій час
|
| you baby.
| ти малюк.
|
| You ain’t wortha dime (ain't worth a dime) of my
| Ти не вартий ні копійки (не вартий ні копійки) мого
|
| time.
| час.
|
| You ain’t too shy, ain’t to tuff. | Ти не надто сором’язливий |
| No one’s gonna
| Ніхто не збирається
|
| help you, who you gonna trust.
| допомогти тобі, кому ти будеш довіряти.
|
| I gave you a home then I paid the price. | Я надав вам дім, а потім заплатив ціну. |
| Left
| Ліворуч
|
| me for a promise and the midnight life.
| мені за обіцянку та опівночне життя.
|
| You can’t come and go, or do as you please.
| Ви не можете приходити й йти або робити як заманеться.
|
| When your rotten in the gutter like a bad
| Коли твоє гнило в жолобі, як погане
|
| disease
| захворювання
|
| I hear you singing, singing them blues. | Я чую, як ти співаєш, співаєш їм блюз. |
| With
| З
|
| an arm full of juck and a bottle of booze | повна рука джуку й пляшка випивки |