Переклад тексту пісні A Place Where Love Can't Go - TUFF

A Place Where Love Can't Go - TUFF
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Place Where Love Can't Go, виконавця - TUFF. Пісня з альбому The History of Tuff, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 02.11.2008
Лейбл звукозапису: RLS
Мова пісні: Англійська

A Place Where Love Can't Go

(оригінал)
Look at the dreams we had, sometimes love was good and bad
I can’t believe that your so far away
But now that I see in you, all those things I heard were true
Won’t let myself fall back in love again
I guess its over baby, I was the fool
This time I’ll be the one, Who’s walking out on you
After all you said, all you did, all you put me through
Carry me away from here
Save from the hurt I know
Take me to a place where love can’t go
Look into my eyes and see
How this love is killing me
Take me to a place where love can’t go, whoa, no, no, no
What ever happened to, all those things we use to do
And all those nights we thought would never end
I made up my mind today, can’t look back at yesterday
And all that time that we will never spend, together
I guess its over baby, I was a fool
But that matter much, 'cause I’ve forgotten you
After all you said, all you did, all you put me through
(переклад)
Подивіться, які сни нам снилися, іноді кохання було хорошим і поганим
Не можу повірити, що ти так далеко
Але тепер, коли я бачу в  тебе, усе те, що я чув, було правдою
Не дозволю собі знову закохатися
Я здогадався, дитинко, я був дурнем
Цього разу я буду тією, Хто вирушає з тобою
Після всього, що ти сказав, усе, що ти зробив, усе, що ти доставив мені 
Віднеси мене звідси
Врятуйся від болі, яку я знаю
Відвези мене туди куди любов не може піти
Подивіться мені в очі і подивіться
Як ця любов вбиває мене
Відведи мене туди куди любов не може піти, ой, ні, ні, ні
Що коли-небудь трапилося, усі ті речі, які ми робимо робити
І всі ці ночі, які ми думали ніколи не закінчаться
Я вирішив сьогодні, не можу озиратися на вчора
І весь той час, який ми ніколи не проведемо разом
Я здогадався, дитинко, я був дурнем
Але це має велике значення, бо я тебе забув
Після всього, що ти сказав, усе, що ти зробив, усе, що ти доставив мені 
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
American Hair Band 2008
I Hate Kissing You Goodbye - Live 2008
Tied To The Bells - Live 2008
Too Late For Love 2010
Ruck a Pit Bridge 2012
Ain't Worth A Dime 2008
I Hate Kissing You Good-Bye 2012
So Many Seasons 2008
Who The Hell Am I 2008
Lonely Lucy 2012
The All New Generation 2012
Not Telling The Truth 2008
Wake Me Up 2012
Spit Like This 2012
Forever Yours 2012
In Dogs We Trust 2008
Good Guys Wear Black - Live 2008
Spit Like This - Live 2008
God Bless This Mess- Live 2008
American Hair Band - Live 2008

Тексти пісень виконавця: TUFF