| My take of a complete picture
| Мій знімок повної картини
|
| Has never been that long
| Ще ніколи не було так довго
|
| I’ve done it right for so many years
| Я робив це правильно протягом стільки років
|
| Why is it suddenly wrong?
| Чому це раптом неправильно?
|
| So glad you said so, so diplomatic
| Так радий, що ви це сказали, так дипломатично
|
| Glad you hinted at your views
| Радий, що ви натякали на свої погляди
|
| You’re pouring everything into a chance you could be right
| Ви вкладаєте все, щоб мати рацію
|
| When your eggs have broken there’s a footnote to your plight
| Коли ваші яйця розбиті, з’явиться примітка про ваше становище
|
| Your tone has never worked for me
| Твій тон мені ніколи не йшов
|
| And your word are elementary
| І ваше слово елементарне
|
| But I’m suddenly faced with the things i erase
| Але раптом я зіткнувся з речами, які стираю
|
| And it’s harder each time to go along with this way
| І щоразу важче піти з цим шляхом
|
| There is no lesson here and nothing’s ever clear
| Тут немає уроку, і нічого не зрозуміло
|
| So we do as we planned and we’ll go hand in hand
| Тож ми робимо, за плануванням, і будемо йти рука об руку
|
| But the truth is a thing that just can’t say
| Але правда — це те, чого просто не можна сказати
|
| And I think in metaphors
| І я думаю метафорами
|
| And do all I can
| І робити все, що можу
|
| If I gave you a brief description
| Якщо я дав короткий опис
|
| Then would you understand
| Тоді б ти зрозумів
|
| So glad you said so, so diplomatic
| Так радий, що ви це сказали, так дипломатично
|
| Glad you hinted at your views
| Радий, що ви натякали на свої погляди
|
| You’ve taken what you can while we all heard you complain
| Ви взяли все, що могли, поки ми всі чули, що ви скаржилися
|
| And you bear no fault in this from the memories you retain | І ви не несете в цьому жодної провини з тих спогадів, які ви зберігаєте |