Переклад тексту пісні Cryonic Love Song - Tub Ring

Cryonic Love Song - Tub Ring
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cryonic Love Song, виконавця - Tub Ring. Пісня з альбому Secret Handshakes, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 30.08.2010
Лейбл звукозапису: The End
Мова пісні: Англійська

Cryonic Love Song

(оригінал)
Sleeping like a snowman
Solid as a block of ice
Will you still remember me
When we’re both five hundred and five?
Will you still need me
Will you still feed me
When we both come back to life?
I hope they don’t forget to thaw us out
When we’re both five hundred and five
I hope you’re still sleeping
I hope you’re comfortable
If it’s already been seven lifetimes
Then we only have one more to go
Grasping at straws in desperation
A choice made by necessity
And I know all the players when I’m dreaming
And I wonder if you’re dreaming of me
Sleeping like a snowman
Solid as a block of ice
Will you still remember me
When we’re both five hundred and five?
We were delirious and broken
Some parts were here, but most were gone
But there must be a place we can continue
There must be a way to carry on
There was a choice we made by fire
That only ice could remedy
Our bodies fixed as they assured me
Welcome to the twenty-sixth century
Sleeping like a snowman
Solid as a block of ice
Will you still remember me
When we’re both five hundred and five?
(переклад)
Спить, як сніговик
Тверда, як брила льоду
Ти ще мене пам'ятатимеш
Коли нам обом п’ятсот п’ять?
Чи я тобі ще знадобиться?
Ти ще мене нагодуєш
Коли ми обидва повернемося до життя?
Сподіваюся, вони не забудуть розморозити нас
Коли нам обом п’ятсот п’ять
Сподіваюся, ви ще спите
Сподіваюся, вам зручно
Якщо це вже сім життів
Тоді нам залишається ще один
Хапаючись за соломинку в розпачі
Вибір, зроблений необхідністю
І я знаю всіх гравців, коли мрію
І мені цікаво, чи ви сниться мені
Спить, як сніговик
Тверда, як брила льоду
Ти ще мене пам'ятатимеш
Коли нам обом п’ятсот п’ять?
Ми були в маренні й розбиті
Деякі частини були тут, але більшість зникла
Але має бути місце, де ми можемо продовжити
Повинен бути способ продовжити
Був вибір, який ми зробили вогнем
Тільки лід міг вилікувати
Наші тіла виправилися, як вони мене запевняли
Ласкаво просимо в двадцять шосте століття
Спить, як сніговик
Тверда, як брила льоду
Ти ще мене пам'ятатимеш
Коли нам обом п’ятсот п’ять?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
No One Wants To Play 2013
Burn 2010
The Horrible And The Holy 2010
I Shot Your F****t Horse Bitch 2010
Flash 2010
Feed The Rapture 2010
Touching The Enemy 2010
Stop This (NOW!) 2010
When The Crash Happened 2013
Bird Of A Different Color 2010
Life In Transition 2013
Chronic Hypersomnia 2010
Gold Finger 2010
Glass Companion 2013
The Day The World Will End 2010
Killers In Love 2013
Tip Of My Tongue 2010
The Charasmatic Smile 2013
Making No Sound (At All) 2013
Optimistic 2010

Тексти пісень виконавця: Tub Ring