Переклад тексту пісні Friends And Enemies - Tub Ring

Friends And Enemies (оригінал)

Save yourself there’s always time
If you prepare for another try, make sure to bring your mirror along
I never said that I would be reasonable
I never said that I’d even try
I’ll bring the words of a thousand chapters to life
Break the glass in case of emergency
Did you allow for an exit plan?
Did you watch your chances dwindle away?
I never said I wasn’t capable
I never gave you a reason why
I’ll bring the words of a thousand chapters to life my friend
You’re not leaving here alone
My friends are enemies at most, so i choose to keep them close
You’re not leaving here alone
I never said that I would be reasonable
I never said that I’d even try
Do you need to vent your frustration?
Do you need to see the sky?
So once again you’re only wasting time, and though I love to hear your views
I’m the one with purpose here
So I hate to break the news that
There’s a world that you’re not a part of With nothing to do with you
Where intuition will fail to be your guide
And if the book just appeared to you
But all the pages are a solid white
You’ll find the words are apparent on the other side

Friends And Enemies (переклад)

Бережіть себе, завжди є час
Якщо ви готуєтеся до ще однієї спроби, обов’язково візьміть із собою дзеркало
Я ніколи не казав, що буду розумним
Я ніколи не казав, що навіть спробую
Я втілю в життя слова тисячі розділів
Розбийте скло в екстреній ситуації
Ви дозволили план виходу?
Ви бачили, як ваші шанси зменшуються?
Я ніколи не казав, що не здібний
Я ніколи не пояснював причину
Я оживлю мого друга словами тисячі розділів
Ти не підеш звідси сама
Мої друзі – це максимум вороги, тому я вирішу тримати їх поруч
Ти не підеш звідси сама
Я ніколи не казав, що буду розумним
Я ніколи не казав, що навіть спробую
Чи потрібно вилити своє розчарування?
Чи потрібно побачити небо?
Тож ви знову витрачаєте час даремно, і хоча я люблю чути ваші думки
Я той, хто має тут ціль
Тому я не не повідомляти про це
Існує світ, до якого не частина , і якому з тобою немає жодного відносини
Там, де інтуїція не стане вашим провідником
І якби книга щойно з’явилася вам
Але всі сторінки суцільно білі
Ви побачите, що слова з’являються з іншого боку