| Lang nich geseh’n
| Давно тебе не бачила
|
| Dass du gegangen bist kann ich versteh’n
| Я можу зрозуміти, що ти пішов
|
| Ich hab es damals auch nicht anders verdient
| Тоді я також не заслуговував на це інакше
|
| Hab immer nur genomm’n
| Я тільки колись брав
|
| Und deine Straße ist noch gleich
| А твоя вулиця все та сама
|
| Ich biege genau wie damals hier ein
| Я заходжу сюди так само, як і тоді
|
| Als wären nich ein paar jahre vorbei
| Ніби не минуло кілька років
|
| Und wir nich auf und davon
| І ми не встаємо
|
| Tausend mal bin ich hier lang gelaufen
| Я йшов цим шляхом тисячу разів
|
| Auf und ab
| Взад і вперед
|
| Hab so getan als würd ich auf dich warten
| Удавав, що чекаю на тебе
|
| Und du bist nie gekomm’n
| А ти так і не прийшов
|
| Wir haben doch gerade noch geschworen wir ändern uns nie
| Ми просто поклялися, що ніколи не змінимося
|
| Unsere gute alte Zeit ist niemals um
| Наші старі добрі часи ніколи не закінчуються
|
| Habn wir nich gerade noch geschworen wir ändern uns nie?
| Хіба ми не поклялися, що ніколи не змінимося?
|
| Unsere gute alte Zeit ist niemals um
| Наші старі добрі часи ніколи не закінчуються
|
| Tust du noch so?
| ти все ще прикидаєшся?
|
| Tust du noch so?
| ти все ще прикидаєшся?
|
| Alle Uhren vertickt
| Всі годинники продані
|
| Alle Spuren verwischt
| Усі сліди стерті
|
| Nie mehr in die Jugend geblickt
| Більше ніколи не дивився на молодість
|
| Auf in die Angst
| В страх
|
| Wir haben alle Segel gehisst
| Ми всі підняли вітрила
|
| Der Wind hat alle Meere geküsst
| Вітер поцілував усі моря
|
| Mit Galeeren im schwebenden Schiff
| З галерами на плавучому кораблі
|
| Auf an den Strand
| Давайте йти на пляж
|
| Verlassen die kleine bunte Welt
| Залиште барвистий маленький світ
|
| Sind allein auf uns gestellt
| Ми самі по собі
|
| Die Minutenzeiger sind zu schnell
| Хвилинні стрілки надто швидкі
|
| Und laufen davon
| І тікати
|
| Wir haben doch gerade noch geschworen wir ändern uns nie
| Ми просто поклялися, що ніколи не змінимося
|
| Unsere gute alte Zeit ist niemals um
| Наші старі добрі часи ніколи не закінчуються
|
| Habn wir nich gerade noch geschworen wir ändern uns nie?
| Хіба ми не поклялися, що ніколи не змінимося?
|
| Unsere gute alte Zeit ist niemals um
| Наші старі добрі часи ніколи не закінчуються
|
| Tust du noch so?
| ти все ще прикидаєшся?
|
| Tust du noch so? | ти все ще прикидаєшся? |