Переклад тексту пісні In The Air [feat. Maverick Sabre] - True Tiger, Maverick Sabre, S.P.Y.

In The Air [feat. Maverick Sabre] (оригінал)

I feel it coming in the air
Save me
I never was a warrior but I’m always on edge now
Paranoia’s a corner that I can’t get my head 'round
My life changed 'cause I rap well, I rose where some man fell
And I find it hard to watch this, I move boxes but I never stack shelves
Used to be the filth, now my worries have changed
I awake from dreams where I’m running afraid
Up against those with nothing to lose and something to gain
Just know that all week I ain’t running from what’s coming my way
I feel it coming in the air
Save me, save me if I should die before I wake, take me
I feel it coming in the air, save me
Save me, save me if I should die before I wake
I sink into my chair and ink the thoughts that think with my brain
My mind’s plagued, my train of thought, it sticks to my faith
I couldn’t fault ya' for thinking that I like pain
I’ve been tryin' to wash away my sins but I’m stained
With a face everybody knows now
Everybody knows me but I don’t know how
Cars pass me and they slow down
Tinted windows roll down
And don’t know if they know me
As pro G or the old me
Some old beef, somebody looking
To give me something back they owe me
I feel it coming in the air, save me
Save me if I should die before I wake, take me
I feel it coming in the air, save me
Save me if I should die before I wake
I feel it coming in the air, save me
Save me if I should die before I wake
Save me if I should die before I wake, take me
I feel it coming in the air, save me
Save me if I should die before I wake, take me
I feel it coming in the air, save me
Save me if I should die before I wake, take me

(переклад)

Я відчуваю як вилітає у повітря
Врятуй мене
Я ніколи не був воїном, але зараз я завжди на краю
Параноя — це куточок, який я не можу обернути
Моє життя змінилося, бо я добре реп, я піднявся там, де хтось упав
І мені важко на це дивитися, я переставляю ящики, але ніколи не складаю полиці
Раніше був нечистотою, тепер мої турботи змінилися
Я прокидаюся від снів, де я злякався
Виступайте проти тих, кому нічого не втрачати і є що здобути
Просто знайте, що весь тиждень я не тікаю від того, що чекає на мене
Я відчуваю як вилітає у повітря
Врятуйте мене, врятуйте мене, якщо я помру, перш ніж прокинусь, візьміть мене
Я відчуваю це вилітає у повітря, врятуйте мене
Врятуйте мене, врятуйте мене, якщо я помру, перш ніж прокинуся
Я сідаю в крісло й чорнила думки, які думають моїм мозком
Мій розум страждає, мій хід думок, він прилипає до моєї віри
Я не можу звинувачувати вас у тому, що ви думаєте, що я люблю біль
Я намагався змити свої гріхи, але я заплямований
З обличчям, яке тепер знають усі
Мене всі знають, але я не знаю як
Машини повз мене і вони гальмують
Тоновані вікна скатуються
І не знаю, чи знають вони мене
Як pro G або старий я
Якась стара яловичина, хтось шукає
Щоб повернути мені щось, вони мені винні
Я відчуваю це вилітає у повітря, врятуйте мене
Врятуйте мене, якщо я помру, перш ніж прокинусь, візьміть мене
Я відчуваю це вилітає у повітря, врятуйте мене
Врятуйте мене, якщо я помру до того, як прокинуся
Я відчуваю це вилітає у повітря, врятуйте мене
Врятуйте мене, якщо я помру до того, як прокинуся
Врятуйте мене, якщо я помру, перш ніж прокинусь, візьміть мене
Я відчуваю це вилітає у повітря, врятуйте мене
Врятуйте мене, якщо я помру, перш ніж прокинусь, візьміть мене
Я відчуваю це вилітає у повітря, врятуйте мене
Врятуйте мене, якщо я помру, перш ніж прокинусь, візьміть мене