Переклад тексту пісні Big Love - True Tiger, Maiday

Big Love (оригінал)

The more you have, the more you have to lose
Empty hands are always free to grab onto
Darkness lives in every single one of us, I’m not afraid of mine
Nothing is impossible, but everything is difficult sometimes
And it takes Big Love
Big Love, to get you through
It takes Big Love
Big Love
All I want is an unpolluted heart
In this shrinking world we’re drifting further apart
Sometimes I forget the search can mean so much more than the things you find
Living in fast forward but we never get the chance to press rewind

Big Love (переклад)

Чим більше у вас є, тим більше ви повинні втратити
Порожні руки завжди вільні, щоб схопитися
Темрява живе в кожному з нас, я свого не боюся
Немає нічого неможливого, але іноді все буває важко
І для цього потрібна велика любов
Велика любов, щоб пережити
Для цього потрібна велика любов
Велика любов
Все, чого я хочу, — це незабруднене серце
У цьому світі, що скорочується, ми все більше віддаляємося один від одного
Іноді я забуваю, що пошук може означати багато більше, ніж те, що ви знайдете
Ми живемо в режимі перемотування вперед, але ми ніколи не маємо можливості перемотати назад