Переклад тексту пісні Living Dead, Dying Alive - Trophallaxy

Living Dead, Dying Alive (оригінал)

Behind your empty eyes is hidden the lust for vices
Dropout for evermore
People like you can’t see that I live with a disease
Dropout for evermore
There ain’t no second chance
Living dead
Forever stuck in your trance
Leave me dying alive
Keep taking your death pills, pathetic how you have no will
Dropout for evermore
Judge, it’s easy for you, all you knew was your sweet cocoon
Dropout for evermore
There ain’t no second chance
Living dead
Forever stuck in your trance
Leave me dying alive
Soon you will be leaving
Living hell
There will be a second chance
To leave, to feel
Soon you will be living
Leaving hell
There will be a second chance
To live, to feel alive

Living Dead, Dying Alive (переклад)

За твоїми порожніми очима ховається жадоба пороків
Вихід назавжди
Такі люди, як ти, не бачать, що я живу з хворобою
Вихід назавжди
Немає другого шансу
Живий мрець
Назавжди застряг у своєму трансі
Нехай я помираю живим
Продовжуйте приймати свої смертельні таблетки, жалюгідно, що у вас немає волі
Вихід назавжди
Суддя, вам легко, все, що ви знали, це ваш солодкий кокон
Вихід назавжди
Немає другого шансу
Живий мрець
Назавжди застряг у своєму трансі
Нехай я помираю живим
Незабаром ви підете
Живе пекло
Буде другий шанс
Залишити, відчути
Незабаром ви будете жити
Залишаючи пекло
Буде другий шанс
Жити, відчувати себе живим