Переклад тексту пісні Tattoos & Misery - Trixter

Tattoos & Misery (оригінал)

Cigarette burns on my bed
And I’m so hung over
Cause you came over
I must have been out of my head
When I picked up the phone
I should have stayed home
Cause everytime I rock with you (Rock with You)
I wake up feelig so abused
Trashed
Now I’m crawling out on the floor
You were screaming out More and More
Yeah but all your good for is Tattoos and Misery
Whiskey and wine drown my head
My ears still ringing from all your singing
Maybe I’m better off dead
From the pain you bring me
It destroys me
Trashed
Now I’m crawling out on the floor
You were screaming out More and More
Yeah but all your good for is Tattoos and Misery
Crashed
I think you might have wrecked my car
You took it just a little too far when you burned down the bar
Your just Tattoos and Misery
(Guitar Solo)
Chorus 1 + Chorus 2
Tattoos and Misery

Tattoos & Misery (переклад)

Сигарета горить на моєму ліжку
І я такий похмільний
Тому що ти прийшов
Я, мабуть, з’їхав з голови
Коли я підняв слухавку
Мені треба було залишитися вдома
Тому що щоразу, коли я качаю з тобою (качаю з тобою)
Я прокидаюся відчуваю себе таким зловживаним
У кошик
Тепер я виповзаю на підлогу
Ти все більше і більше кричав
Так, але всі ваші переваги — це татуювання та нещастя
Віскі та вино топлять мою голову
У моїх вухах досі дзвенить від усього вашого співу
Можливо, мені краще померти
Від болю, який ти мені приносиш
Це знищує мене
У кошик
Тепер я виповзаю на підлогу
Ти все більше і більше кричав
Так, але всі ваші переваги — це татуювання та нещастя
Розбився
Я думаю, що ви могли розбити мою машину
Ви зайшли трошки надто далеко, коли спалили бар
Твої просто татуювання та нещастя
(Гітара соло)
Приспів 1 + Приспів 2
Татуювання і нещастя