Переклад тексту пісні On And On - Trixter

On And On (оригінал)

Since i was young boy
I always knew what i wanted to be
I never had a doubt in my mind
I just believed.
When they told me I was dreaming
I swore that i’d prove them wrong
I don’t care what i’ve got to do
To sing my song…
Well I know it ain’t no easy ride
Nothing in life you get for free
I know what you’ve got to do to succeed
On and on, we wait so long
For the time that we can fly
Up so high to sing our song
On and on, it’s the chance we take
To see our name in lights
It’s a risk we’ll have to make
By now you’ve learned a thing or two
About the way life treats our soul
It’s unfair, but it’s so real
So you gotta stand tall
Just when you think you got it down
And you’re ready to sign that line
Well let me tell you, you still got a fare
And you need more time
On and on, it’s all a game
On and on, and there’s no one to blame
It’s a fight and you’ll get knocked down
But like a champ you gotta get back up
Cause you know that you’re only chance comes once…
On and on we wait so long
For the time that we can fly
Up so high to sing our song
On and on, it’s the chance we take
To see our name in lights
It’s a risk we’ll have to make
We keep going on…
On and on and on and on…

On And On (переклад)

Оскільки я був маленьким хлопчиком
Я завжди знав, ким хочу бути
У мене ніколи не було сумнівів
Я просто вірив.
Коли мені сказали я мрію
Я поклявся, що доведу їм неправоту
Мені байдуже, що я маю робити
Заспівати мою пісню…
Добре, я знаю, що це не легка поїздка
Нічого в житті ви не отримуєте безкоштовно
Я знаю, що вам потрібно зробити, щоб досягти успіху
І далі, ми так довго чекаємо
За час, який ми можемо літати
Піднявшись так високо, щоб заспівати нашу пісню
Це шанс, яким ми користуємося
Щоб побачити наше ім’я у вогнях
Нам доведеться піти на ризик
Наразі ви дещо навчилися
Про те, як життя ставиться до нашої душі
Це несправедливо, але це так реально
Отже, ви повинні стояти на висоті
Саме тоді, коли ви думаєте, що впоралися
І ви готові підписати цей рядок
Дозвольте сказати вам, що ви все ще маєте плату за проїзд
І вам потрібно більше часу
І далі, і все це гра
Так і далі, і нема кого звинувачувати
Це бій, і ви потрапите в нокдаун
Але, як чемпіон, ви повинні піднятися
Тому що ти знаєш, що шанс буває лише один раз...
Ми так довго чекаємо
За час, який ми можемо літати
Піднявшись так високо, щоб заспівати нашу пісню
Це шанс, яким ми користуємося
Щоб побачити наше ім’я у вогнях
Нам доведеться піти на ризик
Ми продовжуємо…
І далі, і далі, і далі…