Переклад тексту пісні Soldier - Trixie Mattel

Soldier (оригінал)

Weirdness follows me wherever I go
Weirdness seems to know me even better than I seem to know myself
I’m someone else
Looking to the clock beside my bed
Am I really keeping time or is it only keeping me instead?
Go back to bed
Woah woah woah woah
You’ve got time to grow
Oh soldier, take your time
No one said the words all have to rhyme, and if they do it’s fine
And even if they don’t, no one needs to know
Woah woah soldier, you gotta let things go
An hour hand moves faster with a scotch
Even when you’re in it moving faster every minute if you watch
And I drink a lot
But drinking only wakes you up at ten
Spend the day regrettin', but I’m bettin' that you’ll do it all again
Next weekend
Woah woah woah woah
You’ve got time to grow
Oh soldier, take your time
No one said the words all have to rhyme, and if they do it’s fine
And even if they don’t, no one needs to know
Woah woah soldier, you gotta let things go
Don’t look down the barrel with an arrow and a bow
Dressed down in apparel with camouflage from head to toe
With everything so sterile in a heavy monotone
Oh soldier, you gotta let things go
Oh soldier, take your time
No one said the words all have to rhyme, and if they do it’s fine
And even if they don’t, no one needs to know
Woah woah soldier, you gotta let things go

(переклад)

Дивності супроводжують мене куди б я не пішов
Дивність, здається, знає мене навіть краще, ніж я, здається, знаю себе
я хтось інший
Дивлюсь на годинник біля свого ліжка
Чи я справді тримаю час чи замість цього він лише тримає мене?
Повертайтеся в ліжко
Вау воу воу воу
У вас є час зростати
О, солдате, не поспішайте
Ніхто не сказав, що всі слова мають римуватися, а якщо й так, це нормально
І навіть якщо вони ні, нікому не потрібно знати
Вау, воах, солдате, ти повинен відпустити речі
Годинна стрілка рухається швидше зі скотчем
Навіть коли ви перебуваєте в ньому, щохвилини ви рухаєтеся швидше
І я багато п’ю
Але випивка розбудить вас лише о десятій
Проведіть день, шкодуючи, але я б’юся об заклад, що ви все зробите знову
Наступні вихідні
Вау воу воу воу
У вас є час зростати
О, солдате, не поспішайте
Ніхто не сказав, що всі слова мають римуватися, а якщо й так, це нормально
І навіть якщо вони ні, нікому не потрібно знати
Вау, воах, солдате, ти повинен відпустити речі
Не дивіться на ствол зі стрілою та луком
Одягнений у камуфляжний одяг з голови до ніг
З усім таким стерильним у тяжкому монотонності
О, солдате, ти повинен відпустити речі
О, солдате, не поспішайте
Ніхто не сказав, що всі слова мають римуватися, а якщо й так, це нормально
І навіть якщо вони ні, нікому не потрібно знати
Вау, воах, солдате, ти повинен відпустити речі