Переклад тексту пісні Kitty Girl - Trixie Mattel

Kitty Girl (оригінал)

Know you’re sexy and keep slaying the game
Let the world remember your name
Feel your puss down deep in your soul
Let your body lose control
Hey kitty girl
It’s your world
When you walk the street
Steppin' to the beat
Hey kitty girl
Get your twirl
In the disco heat
You’re the boogie-body-rockin' queen
Step aside, I’m back again
So hype, so lit, adrenaline
I’m Shangela, say what?!
Started as a baby, now I’m all grown up
Gonna take this verse just to let you know
Never listen to the haters, be a pro
'Cause I work my way, paid my dues
Now I got the whole world screaming halleloo!
It’s your world
When you walk the street
Steppin' to the beat
Hey kitty girl
Get your twirl
In the disco heat
You’re the boogie-body-rockin' queen
Mirror, mirror on the wall
I’m the fiercest of them all
Face, face, face, body and all
Another day, another slay
Meow meow, savage beauty
Steppin' out on a mission
Get fierce, stay ready
The OG’s back for another crown
It’s your world
When you walk the street
Steppin' to the beat
Hey kitty girl
Get your twirl
In the disco heat
You’re the boogie-body-rockin' queen
Steppin' to the plate I’m Trixie Mattel
Got my name in the game better learn it well
'Cause I’m the MVP heading up to bat
And I’ll go to third base but I’d never tell that
I got bleach in the blonde like Pamela
And I’m steppin' out the box like Shangela
I got long thick legs, a tarantula
And if you call me kitty girl, I can handle ya
Uh!
It’s your world
When you walk the street
Steppin' to the beat
Hey kitty girl
Get your twirl
In the disco heat
You’re the boogie-body-rockin' queen
In the disco heat
You’re the boogie-body-rockin' queen
In the disco heat
You’re the boogie-body-rockin' queen
In the disco heat
You’re…

(переклад)

Знайте, що ви сексуальні, і продовжуйте вбивати гру
Нехай світ пам'ятає твоє ім'я
Відчуйте свій кіт глибоко у своїй душі
Нехай ваше тіло втратить контроль
Гей, кошеня
Це твій світ
Коли йдеш вулицею
У такт
Гей, кошеня
Отримай свій закруток
У спеку дискотеки
Ти королева бугі-боді-року
Відійди вбік, я знову повернувся
Такий ажіотаж, такий запал, адреналін
Я Шангела, що сказати?!
Починав з дитинства, тепер я вже дорослий
Я візьму цей вірш, щоб повідомити вам
Ніколи не слухайте ненависників, будьте профі
Тому що я працю по-своєму, сплатив внески
Тепер у мене весь світ кричить: «Алелу!»
Це твій світ
Коли йдеш вулицею
У такт
Гей, кошеня
Отримай свій закруток
У спеку дискотеки
Ти королева бугі-боді-року
Дзеркало, дзеркало на стіні
Я найлютіший із них
Обличчя, обличчя, обличчя, тіло і все
Ще один день, ще одне вбивство
Мяу нявкаю, дика красуня
Виходьте на місію
Будьте лютими, будьте напоготові
OG повертається до ще однієї корони
Це твій світ
Коли йдеш вулицею
У такт
Гей, кошеня
Отримай свій закруток
У спеку дискотеки
Ти королева бугі-боді-року
Підходжу до тарілки, я Тріксі Маттел
Я отримав моє ім’я в грі, краще вивчіть його
Тому що я MVP, який збирається в бій
І я піду на третю базу, але ніколи б цього не скажу
Я отримав відбілювач в блондинці, як Памела
І я виходжу з коробки, як Шангела
У мене довгі товсті ноги, тарантул
І якщо ти називаєш мене кошеня, я з тобою впораюся
О!
Це твій світ
Коли йдеш вулицею
У такт
Гей, кошеня
Отримай свій закруток
У спеку дискотеки
Ти королева бугі-боді-року
У спеку дискотеки
Ти королева бугі-боді-року
У спеку дискотеки
Ти королева бугі-боді-року
У спеку дискотеки
ти…