Переклад тексту пісні Gold - Trixie Mattel

Gold (оригінал)

We’ve been going for a while
We’ve been going strong
Harder to believe in all the years have come and gone
When we put our hands together
Key into a cage
Every story started when I found you on the page
And I still remember where I was when the feeling changed, and
How I burned my tongue when the ceiling caved in
Where do you go when the gold is gone, when the old front lawn’s turning gray?
Will you grow from those cold blood wrongs when those old love songs start to
play?
Do-do-do-do-do
They start to play
Do-do-do-do-do
I said there to the junk man
«Have you seen my heart?»
He said, «Not for a while and any pile of heavy parts»
I said, «Now not to worry
Thank you all the same»
Since my heart’s been beating like a kitten on parade
And I still remember where I was when the ceiling caved in
How I burned my tongue when the feeling changed, and
Where do you go when the gold is gone, when the old front lawn’s turning gray?
Will you grow from those cold blood wrongs when those old love songs start to
play?
Do-do-do-do-do
They start to play
Do-do-do-do-do
They say it gets better, but I’ve seen it worse
I hate to say «I told you so,» but I told it to you first
And they say love’s a blessing, but I’ve seen it so cursed
And I still remember where I was when the feeling changed, and
How I burned my tongue when the ceiling caved in
Where do you go when the gold is gone, when the old front lawn’s turning gray?
Will you grow from your cold blood wrongs when those old love songs start to
play?
Do-do-do-do-do
They start to play
Do-do-do-do-do
They start to play
Do-do-do-do-do
They start to play
Do-do-do-do-do

(переклад)

Ми ходили деякий час
Ми йшли сильно
Важче повірити в те, що всі роки прийшли й минули
Коли ми складаємо руки разом
Ключ у клітку
Кожна історія почалася, коли я знайшов вас на сторінці
І я досі пам’ятаю, де я був, коли почуття змінилося, і
Як я обпік язика, коли стеля провалилася
Куди ти ходиш, коли золото зникло, коли старий передній газон сіріє?
Чи виростете ви з тих холоднокровних кривд, коли почнуться ті старі пісні про кохання
грати?
Роби-ду-ду-роби
Вони починають грати
Роби-ду-ду-роби
Я сказав тут сміттєвому
«Ти бачив моє серце?»
Він сказав: «Не на якийсь час і будь-яка купа важких деталей»
Я сказав: «Тепер не хвилюйся
Все одно дякую»
Так як моє серце б’ється, як кошеня на параді
І я досі пам’ятаю, де я був, коли стеля провалилася
Як я обпік язика, коли відчуття змінилося, і
Куди ти ходиш, коли золото зникло, коли старий передній газон сіріє?
Чи виростете ви з тих холоднокровних кривд, коли почнуться ті старі пісні про кохання
грати?
Роби-ду-ду-роби
Вони починають грати
Роби-ду-ду-роби
Кажуть, що стало краще, але я бачив гірше
Мені не подобається говорити: «Я вам це сказав», але я сказав це вам першим
І кажуть, що любов — це благословення, але я бачив, що так проклято
І я досі пам’ятаю, де я був, коли почуття змінилося, і
Як я обпік язика, коли стеля провалилася
Куди ти ходиш, коли золото зникло, коли старий передній газон сіріє?
Чи виростете ви від своїх холоднокровних кривд, коли почнуться старі пісні про кохання
грати?
Роби-ду-ду-роби
Вони починають грати
Роби-ду-ду-роби
Вони починають грати
Роби-ду-ду-роби
Вони починають грати
Роби-ду-ду-роби