Переклад тексту пісні If It Ain't Me - Trina, K. Michelle

If It Ain't Me (оригінал)

Fucked up… fucked up
Shit
How is this happening?
How is this happening?
I was just with you and we was unwrapping and
All of them big things that come in them small packages
I’m through with them savages
Can’t get no sleep and I’m drinking on activist
I know you may laugh at this nigga but damn
Somebody loves you baby
Oh, oh, oh
Somebody loves you baby
And you know who it is
You know who it is
You know who it is
You know it, and you know it
You know who it is
If it ain’t me then who?
If it ain’t me then who?
If it ain’t me then who?
If it ain’t me then who?
Who you loving when I go out on the tour?
Bring back a check
I bet that bitch is such a bore
Who you loving?
Who you want to be fucking?
Cause I got nigga groupies at me
But my vibrator buzzing
I get dudes by the dozen
Say you at work but you wasn’t
Then I got word from my cousin
That you was fucking a buzzard
You took my pussy for granted
I rode yo dick on the granite
Table top dancers made your bottle just vanish
Poof, I got motherfucking proof
That you been lying through your tooth
You had a hoe up in your coupe
Baby, hold up, let me shoot (doot, doot, doot, doot)
I can hit her from the booth
She a thot, the bitch is loose
I can’t believe you bought her boots
Petty ass nigga
Somebody loves you baby
Oh, oh, oh
Somebody loves you baby
And you know who it is
You know who it is
You know who it is
You know it, and you know it
You know who it is
If it ain’t me then who?
If it ain’t me then who?
If it ain’t me then who?
If it ain’t me then who?
Then who?
You’re no good boy
Tryna make excuses like I’m all yours
You crazy, no more tears I’m faded
No more love I’m wasting
Jack Daniels my baby
Pour it in my cup, yeah
Forgot about you already
Ain’t no coming back to this
I done packed up my shit
Petty niggas is the worst
Ain’t got time to be hurt
Somebody loves you baby
Oh, oh, oh
Somebody loves you baby
And you know who it is
You know who it is
You know who it is
You know it, and you know it
You know who it is
If it ain’t me then who?
If it ain’t me then who?
If it ain’t me then who?
If it ain’t me then who?
Yeah, I mean, like seriously my nigga, if it’s not me then who?
I mean after me
it’s like who like- done.
You know what I’m say- I can’t even believe I’m still
even talking bout you.
Like why we still even here?
Like really you played
yourself, my nigga

(переклад)

Обебала... облажала
лайно
Як це відбувається?
Як це відбувається?
Я був просто з тобою, і ми розгортали і
Усі великі речі, які поставляються в невеликих упаковках
Я покінчив з ними, дикунами
Не можу заснути, і я п’ю на активіста
Я знаю, що ти можеш сміятися з цього ніґґера, але блін
Хтось любить тебе, малюк
Ой, ой, ой
Хтось любить тебе, малюк
І ви знаєте, хто це
Ви знаєте, хто це
Ви знаєте, хто це
Ти це знаєш, і ти це знаєш
Ви знаєте, хто це
Якщо не я , то хто?
Якщо не я , то хто?
Якщо не я , то хто?
Якщо не я , то хто?
Кого ти любиш, коли я виходжу в тур?
Поверніть чек
Б’юся об заклад, що ця сучка така нудьга
кого ти любиш?
Ким ти хочеш бути трахатися?
Тому що я накинувся на мене негрів
Але мій вібратор гуде
Я отримую хлопців дюжиною
Скажімо, ви на роботі, але не були
Потім я отримав повідомлення від мого двоюрідного брата
Те, що ти трахав канюка
Ви прийняли мою кицьку як належне
Я катався на твоєму члені по граніту
Настільні танцюристи змусили вашу пляшку просто зникнути
Пуф, я отримав докази
Що ти збрехав крізь зуб
У вашому купе у вас була мотика
Дитина, тримайся, дозволь мені постріляти (дут, дот, дот, дот)
Я можу вдарити її з будки
Вона тут, сучка розв’язна
Я не можу повірити, що ти купив їй чоботи
Дрібний негр
Хтось любить тебе, малюк
Ой, ой, ой
Хтось любить тебе, малюк
І ви знаєте, хто це
Ви знаєте, хто це
Ви знаєте, хто це
Ти це знаєш, і ти це знаєш
Ви знаєте, хто це
Якщо не я , то хто?
Якщо не я , то хто?
Якщо не я , то хто?
Якщо не я , то хто?
Тоді хто?
Ти не хороший хлопець
Намагайся виправдовуватися, ніби я весь твій
Ти божевільний, я більше не сліз
Немає більше любові, яку я витрачаю
Джек Деніелс, моя дитина
Налийте в мою чашку, так
Вже забув про тебе
До цього не повернусь
Я запакував своє лайно
Дрібні нігери — найгірше
Немає часу пошкодити
Хтось любить тебе, малюк
Ой, ой, ой
Хтось любить тебе, малюк
І ви знаєте, хто це
Ви знаєте, хто це
Ви знаєте, хто це
Ти це знаєш, і ти це знаєш
Ви знаєте, хто це
Якщо не я , то хто?
Якщо не я , то хто?
Якщо не я , то хто?
Якщо не я , то хто?
Так, я маю на увазі, якщо серйозно, мій ніггер, якщо це не я, то хто?
Я маю на увазі після мене
це як кому сподобалося.
Ви знаєте, що я кажу, я навіть не можу повірити, що я досі
навіть говорити про тебе.
Наприклад, чому ми досі тут?
Ніби справді ти грав
себе, мій ніггер