Переклад тексту пісні Make the Bed - K. Michelle, Jason Derulo

Make the Bed (оригінал)

Late night we jump
And we jump in the deep end
I just want to have you
I just want to have you
Each day we fighting
And we fighting the feeling
You know we don’t have to
You know we don’t have to
Bodies both connected
We’ll be still pretending
Like we haven’t crossed the line
Tell me why do we, why do we, why do we
Make the bed
When we know we gonna mess it up again
Why do we, why do we, why do we
Say we’re friends
When we know we gonna mess it up again
Why do we, why do we, why do we
Make the bed
Why do we, why do we, why do we
Shades they dance
And they dance on the ceiling
Faded off your perfume
Faded off your perfume
We gon throw off them covers
And cover the feeling
You on me like a tattoo
You on me like a tattoo
Bodies both connected
And we’ll be still pretending
Like we haven’t crossed the line
Baby
Tell me why do we, why do we, why do we
Make the bed
When we know we gonna mess it up again
Why do we, why do we, why do we
Say we’re friends
When we know we gonna mess it up again
Why do we, why do we, why do we
Make the bed
Why do we, why do we, why do we
Make the bed
Why do we, why do we, why do we
Make the bed
Can’t run from it baby
It’s too late to be crazy
Can’t we take this time?
And carry on
We can’t run from it baby
It’s bout time we both face it
Can we stripe the covers off
And carry on
Why do we, why do we, why do we
Make the bed
When we know we gonna mess it up again
Why do we, why do we, why do we
Say we’re friends
When we know we gonna mess it up again
Why do we, why do we, why do we
Make the bed
Why do we, why do we, why do we
Make the bed
Why do we, why do we, why do we
Make the bed

(переклад)

Пізно вночі ми стрибаємо
І ми стрибаємо в глибину
Я просто хочу мати тебе
Я просто хочу мати тебе
Кожен день ми боремося
І ми боремося з почуттям
Ви знаєте, що ми не повинні
Ви знаєте, що ми не повинні
Обидва тіла з'єднані
Ми все ще будемо прикидатися
Ніби ми не перейшли межу
Скажи мені навіщо ми, чому ми, чому ми
Заправляти ліжко
Коли ми узнаємо, що знову все зіпсуємо
Чому ми, чому ми, чому ми
Скажи, що ми друзі
Коли ми узнаємо, що знову все зіпсуємо
Чому ми, чому ми, чому ми
Заправляти ліжко
Чому ми, чому ми, чому ми
Відтінки вони танцюють
І вони танцюють на стелі
Вицвіли твої парфуми
Вицвіли твої парфуми
Ми скинемо з них чохли
І приховати почуття
Ти на мені як татуювання
Ти на мені як татуювання
Обидва тіла з'єднані
І ми все ще будемо прикидатися
Ніби ми не перейшли межу
Дитина
Скажи мені навіщо ми, чому ми, чому ми
Заправляти ліжко
Коли ми узнаємо, що знову все зіпсуємо
Чому ми, чому ми, чому ми
Скажи, що ми друзі
Коли ми узнаємо, що знову все зіпсуємо
Чому ми, чому ми, чому ми
Заправляти ліжко
Чому ми, чому ми, чому ми
Заправляти ліжко
Чому ми, чому ми, чому ми
Заправляти ліжко
Не можу втекти від нього, дитино
Занадто пізно бути божевільним
Хіба ми не можемо взяти цей час?
І продовжуйте
Ми не можемо втекти від цього, дитино
Настав час нам обом зіткнутися з цим
Чи можемо ми зняти чохли
І продовжуйте
Чому ми, чому ми, чому ми
Заправляти ліжко
Коли ми узнаємо, що знову все зіпсуємо
Чому ми, чому ми, чому ми
Скажи, що ми друзі
Коли ми узнаємо, що знову все зіпсуємо
Чому ми, чому ми, чому ми
Заправляти ліжко
Чому ми, чому ми, чому ми
Заправляти ліжко
Чому ми, чому ми, чому ми
Заправляти ліжко