Переклад тексту пісні Forward - K. Michelle

Forward (оригінал)

Pain ain’t a choice, it’s feeling when there’s no way out
There once was a time I believe in only what was in front of me
Climbed to the steepest point of no return and found nothing out
And that hurt the deepest but my faith won’t let me find retreat
At the end of every desert, there’s an ocean
I believe at the end of every night you find a sun
There’s a life for every reason, and my life is no different from yours
At the end of every desert, there’s an ocean
Let me tell you how trust is a verb, not a feeling that’ll let you down
It’s always a lot to believe it, might not be right in font of me
Climbed to the steepest point of no return and found nothing out
And that hurt the deepest but my faith won’t let me find retreat
At the end of every desert, there’s an ocean
I believe at the end of every night you find a sun
There’s a life for every reason, and my life is no different from yours
At the end of every desert, there’s an ocean
Move forward, move forward, move forward
Keep going, push forward, won’t let it up
Move forward, move forward, move forward
'Til you see the water
Don’t look back, no, no, no
When you wanna give up, get stronger
Move forward, move forward, move forward
A little further
At the end of every desert, there’s an ocean
I believe at the end of every night you find a sun
There’s a life for every reason, and my life is no different from yours
At the end of every desert, there’s an ocean
Move forward, move forward, move forward
(Move forward)
Move forward, move forward, move forward
(Move forward)
Move forward, move forward, move forward
(Move forward)
Move forward, move forward, move forward
(Move forward)
'Til you see the water
At the end of every desert, there’s an ocean
I believe at the end of every night you find a sun
There’s a life for every reason, and my life is no different from yours
At the end of every desert, there’s an ocean

Forward (переклад)

Біль – це не вибір, це відчуття, коли немає виходу
Колись був час, коли я вірив лише в те, що було переді мною
Піднявся на найкрутішу точку не повернення й нічого не знайшов
І це дуже боляче, але моя віра не дає мені знайти притулок
У кінці кожної пустелі є океан
Я вірю, що в кінці кожної ночі ви знайдете сонце
Існує життя для будь-яких причин, і моє життя не відрізняється від вашого
У кінці кожної пустелі є океан
Дозвольте мені розповісти вам, що довіра — це дієслово, а не почуття, яке вас підведе
Завжди багато в це повірити, це може бути не в як моєї
Піднявся на найкрутішу точку не повернення й нічого не знайшов
І це дуже боляче, але моя віра не дає мені знайти притулок
У кінці кожної пустелі є океан
Я вірю, що в кінці кожної ночі ви знайдете сонце
Існує життя для будь-яких причин, і моє життя не відрізняється від вашого
У кінці кожної пустелі є океан
Рухайтеся вперед, рухайтеся вперед, рухайтеся вперед
Продовжуйте, рухайтеся вперед, не здавайтеся
Рухайтеся вперед, рухайтеся вперед, рухайтеся вперед
— Поки не побачиш воду
Не оглядайся, ні, ні, ні
Коли хочеш здатися, стань сильнішим
Рухайтеся вперед, рухайтеся вперед, рухайтеся вперед
Трохи далі
У кінці кожної пустелі є океан
Я вірю, що в кінці кожної ночі ви знайдете сонце
Існує життя для будь-яких причин, і моє життя не відрізняється від вашого
У кінці кожної пустелі є океан
Рухайтеся вперед, рухайтеся вперед, рухайтеся вперед
(Йти далі)
Рухайтеся вперед, рухайтеся вперед, рухайтеся вперед
(Йти далі)
Рухайтеся вперед, рухайтеся вперед, рухайтеся вперед
(Йти далі)
Рухайтеся вперед, рухайтеся вперед, рухайтеся вперед
(Йти далі)
— Поки не побачиш воду
У кінці кожної пустелі є океан
Я вірю, що в кінці кожної ночі ви знайдете сонце
Існує життя для будь-яких причин, і моє життя не відрізняється від вашого
У кінці кожної пустелі є океан