Переклад тексту пісні Nothing New - Trigger Hippy

Nothing New (оригінал)

The sky is falling and it’s falling all around you
Because, because
You’re like a magnet, and it’s plastic that surrounds you
Because, because
You keep plugging along
You can walk, but it suits you to crawl
You spend your time just a-flappin' your jaw
And it’s nothing new
You made a fool out of you
Used to play on your looks and you trade on your charm
Because, because
I hate to tell you honey, but them days are gone
Because, because
You keep hugging the wall
You can climb, but it suits you to fall
You spend your time just a-wastin' it all
And it’s nothing new
It’s nothing new
You made a fool out of you
Ain’t it a shame, Ain’t it a shame, Ain’t it a shame
You keeping hugging the wall
You can climb, but it suits you to crawl
You spend your time just a-flappin' your jaw
And it’s nothing new
It’s nothing new
It’s nothing new
You made a fool out of you

(переклад)

Небо падає, і воно падає навколо вас
Тому що, тому що
Ви як магніт, і це пластик, який оточує вас
Тому що, тому що
Ви продовжуєте підключатися
Ви можете ходити, але вам підходить повзати
Ви проводите свій час, просто махаючи щелепою
І це нічого нового
Ви зробили з вас дурня
Раніше грали на ваш зовнішній вигляд, а ви міняєте свою чарівність
Тому що, тому що
Мені не подобається говорити тобі, милий, але ці дні минули
Тому що, тому що
Ти продовжуєш обіймати стіну
Ви можете підніматися, але вам підходить падати
Ви витрачаєте свій час просто даремно
І це нічого нового
Це нічого нового
Ви зробили з вас дурня
Хіба це не сором, чи не соромно, чи не соромно
Ти продовжуєш обіймати стіну
Ви можете лазити, але вам підходить повзати
Ви проводите свій час, просто махаючи щелепою
І це нічого нового
Це нічого нового
Це нічого нового
Ви зробили з вас дурня