Переклад тексту пісні Cave Hill Cemetery - Trigger Hippy

Cave Hill Cemetery (оригінал)

I was sitting in the hot car
The sun beating down on my face
You were coming out the filling station
I swear it was a moment of grace
But tonight, 10: 00 became 4: 30
Ain’t it just like a man to make you wait
Honey you know you don’t wanna do me dirty
Put my lovin' in the hands of fate
I’m gonna pray to the Virgin Mary
Don’t you never, never say we’re through
I’ll be in the Cave Hill cemetery
Before I stop loving you
I like to hit you when you talk to me
I love to see you when you’re with our child
And I still wanna feel you in the nighttime
You turn me into something so wild
But sometimes, I get so angry
And I plan to put you out in the cold
Honey I know damn well it’s gonna be you and me
Sitting on the porch and growing old
I’m gonna pray to the Virgin Mary
Don’t you never, never say we’re through
I’ll be in the Cave Hill cemetery
Before I stop loving you
Before I stop loving you
There’s the slamming of the screen door
There’s your footsteps coming down the hall
There’s that old feeling coming over me
I know I’m gonna answer your call
I’m gonna pray to the Virgin Mary
Don’t you never, never say we’re through
I’ll be in the Cave Hill cemetery
Before I stop loving you
Before I stop loving you

(переклад)

Я сидів у гарячій машині
Сонце палає в моє обличчя
Ви виходили з АЗС
Клянусь, це був момент благодаті
Але сьогодні ввечері 10:00 стало 4:30
Хіба це не як чоловік змусить вас чекати
Любий, ти знаєш, що не хочеш мене забруднити
Віддай мою любов у руки долі
Я буду молитися Діві Марії
Ніколи, ніколи не кажи, що ми закінчили
Я буду на цвинтарі Cave Hill
Перш ніж я перестану тебе любити
Мені подобається вдарити тебе, коли ти говориш зі мною
Я люблю бачити вас, коли ви з нашою дитиною
І я все ще хочу відчувати тебе вночі
Ти перетворюєш мене на щось таке дике
Але іноді я так злюся
І я планую вивести вас на холоду
Любий, я чортів добре знаю, що це будемо ти і я
Сидити на ґанку й старіти
Я буду молитися Діві Марії
Ніколи, ніколи не кажи, що ми закінчили
Я буду на цвинтарі Cave Hill
Перш ніж я перестану тебе любити
Перш ніж я перестану тебе любити
З’являється грюкання екранних дверей
Ось твої кроки йдуть по коридору
Мене охоплює те старе відчуття
Я знаю, що відповім на ваш дзвінок
Я буду молитися Діві Марії
Ніколи, ніколи не кажи, що ми закінчили
Я буду на цвинтарі Cave Hill
Перш ніж я перестану тебе любити
Перш ніж я перестану тебе любити