Переклад тексту пісні Dark Days - Tricky, Mina Rose

Dark Days (оригінал)

It’s like slum days
When you go away
When you go again
Let it go, my friend
It’s like slum day
Ain’t no way
No rainy day
It’s like dark days that you go away
When you go again, ready to fly my friend
The cloud’s break and I am colour blind
No shade of comfort in the prison of my mind
The cloud’s break and I am colour blind
No shade of comfort in the prison of my mind
It’s like slum days
When you go away
When you go again
Let it go, my friend
It’s like slum day
Ain’t no way
No rainy day
It’s like a Monday took the tone away
Another hazy day
The cloud’s break and I am colour blind
No shade of comfort in the prison of my mind
The cloud’s break and I am colour blind
No shade of comfort in the prison of my mind
The cloud’s break and I am colour blind
No shade of comfort in the prison of my mind
The cloud’s break and I am colour blind
No shade of comfort in the prison of my mind

(переклад)

Це як дні нетрів
Коли ти підеш
Коли ви підете знову
Відпусти, друже
Це як день нетрів
Ніяк
Без дощового дня
Це як темні дні, коли ти йдеш
Коли ти поїдеш знову, готовий до польоту, мій друг
Хмара розривається, і я дальтонік
У в’язниці мого розуму немає ні тіні затишку
Хмара розривається, і я дальтонік
У в’язниці мого розуму немає ні тіні затишку
Це як дні нетрів
Коли ти підеш
Коли ви підете знову
Відпусти, друже
Це як день нетрів
Ніяк
Без дощового дня
Ніби понеділок зняв тон
Ще один туманний день
Хмара розривається, і я дальтонік
У в’язниці мого розуму немає ні тіні затишку
Хмара розривається, і я дальтонік
У в’язниці мого розуму немає ні тіні затишку
Хмара розривається, і я дальтонік
У в’язниці мого розуму немає ні тіні затишку
Хмара розривається, і я дальтонік
У в’язниці мого розуму немає ні тіні затишку