| Paradise (оригінал) | Paradise (переклад) |
|---|---|
| This floor’s anonymous | Цей поверх анонімний |
| This floor’s right under us | Цей поверх прямо під нами |
| Heaviness is this flaw | Важкість — це недолік |
| This flaws autonomous | Цей недолік автономний |
| The life and death of personal paradise happened on these floors | Життя і смерть особистого раю відбувалися на цих поверхах |
| These floors have red walls | Ці підлоги мають червоні стіни |
| Bled from the colours of closed doors | Стікає кров’ю від кольорів закритих дверей |
| Slammed over our flaws | Заграли через наші недоліки |
| On these floors you’ll find him | На ціх поверхах ви знайдете його |
| Searching for cloud seven | Пошук хмари сім |
| A seventh heaven | Сьоме небо |
| A manner on these floors | Манера на цих поверхах |
| A heaven in hell is a hell of a heaven | Рай у пеклі — це пекло неба |
| A heaven in hell is a hll of a lesson for you and me | Рай у пеклі — це зал уроку для вас і мене |
| When you’re hanging in time | Коли ви зависаєте в часі |
| And I’m alive with the obsession | І я живий одержимістю |
| The pressure | Тиск |
| These are the floors of paradise | Це поверхи раю |
| These floors are ominous | Ці підлоги зловісні |
| These floors fight under us | Ці підлоги б’ються під нами |
| Heaviness in these floors | Важкість у цих підлогах |
| These floors are dominant | Ці підлоги є домінуючими |
| The imperfection of personal paradise is scattered on these floors | Недосконалість особистого раю розкидана на цих поверхах |
| These flaws are all yours | Ці недоліки всі ваші |
| Dredged from the bottom of cold water | Витягують із дна холодної води |
| Spilling under closed doors | Проливання під зачиненими дверима |
| On these floors you’ll find him | На ціх поверхах ви знайдете його |
| Searching for cloud seven | Пошук хмари сім |
| A seventh heaven | Сьоме небо |
| A manner on these floors | Манера на цих поверхах |
| A heaven in hell is a hell of a heaven | Рай у пеклі — це пекло неба |
| A heaven in hell is a hell of a lesson for you and me | Рай у пеклі — це пекельний урок для вас і мене |
| When you’re hanging in time | Коли ви зависаєте в часі |
| And I’m alive with the obsession | І я живий одержимістю |
| The pressure | Тиск |
| These are the floors of paradise | Це поверхи раю |
| A heaven in hell | Рай у пеклі |
| Is a hell of a | Це пекельна |
| A heaven in hell | Рай у пеклі |
| A heaven in | Небеса всередині |
| A heaven in hell is a hell of a heaven | Рай у пеклі — це пекло неба |
| A heaven in hell is a hell of a lesson for you and me | Рай у пеклі — це пекельний урок для вас і мене |
| When you’re hanging in time | Коли ви зависаєте в часі |
| And I’m alive with the obsession | І я живий одержимістю |
| The pressure | Тиск |
| These are the floors of paradise | Це поверхи раю |
| A heaven in hell is a hell of a heaven | Рай у пеклі — це пекло неба |
| A heaven in hell is a hell of a lesson for you and me | Рай у пеклі — це пекельний урок для вас і мене |
| When you’re hanging in time | Коли ви зависаєте в часі |
| And I’m alive with the obsession | І я живий одержимістю |
| The pressure | Тиск |
| These are the floors of paradise | Це поверхи раю |
Переклад тексту пісні Paradise - Mina Rose
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Paradise , виконавця -Mina Rose
Пісня з альбому: London Burning
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:26.09.2019
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2017 |