Переклад тексту пісні De Boa - Tribo da Periferia, Look, Tribo da Periferia & Look

De Boa - Tribo da Periferia, Look, Tribo da Periferia & Look
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні De Boa , виконавця -Tribo da Periferia
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:18.03.2011
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

De Boa (оригінал)De Boa (переклад)
Quando eu curto um som, eu fico de boa Коли мені подобається пісня, мені добре
Quando eu tô na rua, eu fico de boa huh, eu fico de boa Коли я на вулиці, я крутий, га, я крутий
Enquanto nós tá bem leva a vida e ela me leva mas Поки ми в порядку, забери життя, і воно забирає мене, але
Se o comédia agir, ai já não sei ó Якщо комедія діє, то я не знаю
Se o cururu agir, ai já não sei ó huh, ai já não sei ó Якщо cururu діє, то я не знаю, о, га, тоді я не знаю, о
Enquanto num e comigo passa o copo que rachou Поки в одному і зі мною проходить скло, що тріснуло
Como é que é em fei, junta as mesa ai Як це в фей, зберіть таблиці разом
Vamo montar nosso castelo Давайте побудуємо наш замок
Cada qual no seu bom lugar aqui coroa do rei Кожен на своєму хорошому місці тут, у королівській короні
De cadeira de bar e se, tá rolando um som ó nóis de boa З барного стільця і ​​якщо є хороший звук
Vai vendo (vai vendo), mil fita acontecendo Іди подивись (іди подивись), відбувається тисяча стрічок
Tô no mesmo bonde que sorri, que chorei Я в тому ж трамваї, що посміхається, що я плачу
Daqui mais um pouco do veneno que eu gostei (que eu gostei) Ось трохи отрути, яка мені сподобалася (яка мені сподобалася)
Mereço um click, e uma punição, mereço um uísque Я заслуговую клацання, і покарання, я заслуговую віскі
E uma ocasião, só pra quem curte até na chuva І привід, якраз для тих, кому це подобається навіть під дощем
Eu e minha loucura dar certo como luva, guarita sexta-feira Я і моє божевілля працюємо як влиті, гауптвахта п'ятниця
As nega banca as mina pronta pra fazer besteira, só lamento Заперечують, що шахти готові зробити щось дурне, мені просто шкода
Pra pipoca que sobrou, enquanto num é comigo За залишки попкорну, поки він не мій
Passa o copo que rachou Передайте скло, яке тріснуло
Quando eu curto um som, eu fico de boa Коли мені подобається пісня, мені добре
Quando eu tô na rua, eu fico de boa huh, eu fico de boa Коли я на вулиці, я крутий, га, я крутий
Enquanto nós tá bem leva a vida e ela me leva masПоки ми в порядку, забери життя, і воно забирає мене, але
Se o comédia agir, ai já não sei ó Якщо комедія діє, то я не знаю
Se o cururu agir, ai já não sei ó huh, ai já não sei ó Якщо cururu діє, то я не знаю, о, га, тоді я не знаю, о
Enquanto num e comigo passa o copo que rachou Поки в одному і зі мною проходить скло, що тріснуло
Eu tô chegando em fei, vô só toma uma ducha, vida, banda Приходжу на фей, дідусь просто прийми душ, життя, гурт
Casei, reserva mais uma mesa noite e massa já sei Я одружився, замовив інший столик сьогодні, і я вже знаю
Cerveja hoje não, birinight me dou bem assim Сьогодні не пиво, завтра мені так добре вийде
Gosta de quem gosta de mim, noite de loucura traz resposta Кому я подобаюсь лайкам, божевільна ніч несе відповіді
Pra mim, lamentar só depois, chave do castelo puxa Для мене шкода тільки потім, ключ від замку, вау
E pega pra três, rapariga, cinta-liga amiga nunca А на трьох, дівчино, підв'язки, друг ніколи
Nunca fez é nós, aqui rolé de má conduta racha puta pra dois Ми ніколи цього не робили, тут роль поганої поведінки ділить повію на двох
Role de quem que passa em frente a praça já foi Роль тих, хто проходить перед площею, вже була
Eu fico de boa, que entre quatro não tem boi У мене все добре, худоби серед чотирьох немає
Apaixonado pela rua na loucura que eu vô Закоханий вулицею в божевілля, що йду
Enquanto eu tô de boa passa o copo que rachou Поки я охолону, передайте скло, що тріснуло
Passa o copo que rachou, passa o copo que rachou Передай скло, що тріснуло, передай скло, що тріснуло
Quando eu curto um som, eu fico de boa Коли мені подобається пісня, мені добре
Quando eu tô na rua, eu fico de boa huh, eu fico de boa Коли я на вулиці, я крутий, га, я крутий
Enquanto nós tá bem leva a vida e ela me leva mas Поки ми в порядку, забери життя, і воно забирає мене, але
Se o comédia agir, ai já não sei ó Якщо комедія діє, то я не знаю
Se o cururu agir, ai já não sei ó huh, ai já não sei ó Якщо cururu діє, то я не знаю, о, га, тоді я не знаю, о
Enquanto num e comigo passa o copo que rachouПоки в одному і зі мною проходить скло, що тріснуло
Quando eu curto um som Коли мені подобається звук
Quando eu curto um som Коли мені подобається звук
Quando eu curto um som Коли мені подобається звук
Enquanto num e comigo passa o copo que rachou Поки в одному і зі мною проходить скло, що тріснуло
Enquanto num é comigo passa o copo que rachou Поки не від мене, передайте скло, що тріснуло
Enquanto num e comigo passa o copo que rachouПоки в одному і зі мною проходить скло, що тріснуло
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Visão Tá Ouro
ft. Belladona, Look
2016
Tudo Começou
ft. Look, Tribo da Periferia & Look
2013
2005
2005
Valeu Amigo
ft. Look feat. Tribo da Periferia
2005
2005
2005
Magazine
ft. Look
2016
A Lua e Nós
ft. Look
2016
Sha. Lu. Na.
ft. 3 um Só, Look
2016