Переклад тексту пісні Sha. Lu. Na. - Tribo da Periferia, 3 um Só, Look

Sha. Lu. Na. (оригінал)

Ei parceria aqui
Só procurando um motivo pra não dormir
O conveniência alí já vai abrir
E por enquanto, é o que ta tendo por aí
Então vamos descer pra Sha.Lu.Na
Que acabou a água de coco
«Barzim» fechou e ainda tô de cara cabuloso
É só loucura mas não sinta pena de louco
Sei de onde eu sou, e o valor das paredes sem reboco
Só vou pra casa as dez
Hoje é meu dia, eu tirei a noite pra viver pra mim
Só vou pra casa as dez
Hoje é minha noite, eu tirei meu dia pra viver
Tô chegando, vim pelo posto mais cedo
Tava cheio
Daquele jeito
Insano tipo o nosso recreio
É clandestina na CEB você sabe que hoje é quinta
Lá no Ipiranga truvou massacre dos cara preta foi zica
Ó quebradinha do céu de neon
Onde as bike colore a avenida as naves rolam o som
E assim surge uma social na esquina
Evidência o lado bom celebre a disciplina
E foda-se hoje é nós que faz o clima
São quatro horas daqui a pouco é dia
Mais só trabalho na terça e na quinta
Na principal quem comanda é nós
Nono
Que é pra provar que esses becos tem voz
Estou só pra hoje, morrer só depois fí
Prepara esse clima que eu tô descendo de bonde
Sha.Lu.Na.
de noite, Sha.Lu.Na.
de dia
Sha.Lu.Na.
não dorme, não dorme não
Então vamos descer pra Sha.Lu.Na
Que acabou a água de coco
«Barzim» fechou e ainda tô de cara cabuloso
É só loucura mas não sinta pena de louco
Sei de onde eu sou, e o valor das paredes sem reboco
Só vou pra casa as dez
Hoje é meu dia, eu tirei a noite pra viver pra mim
Só vou pra casa as dez
Hoje é minha noite, eu tirei meu dia pra viver
Só bora bora
Espanta essa neurose, esquece a Netflix
Só não me censura que eu mandei um feliz
Perdi o sono, cachorro sem dono
No carro tem dois combos e amanhã uma noite virado
A quebrada tá sem fluxo hoje
E já são tantas horas da noite
E eu nem lembro, quem foi que me trouxe
Só sei que cheguei pow
Olá Sha.Lu.Na
Um brinde a madrugada a rebeldia pulsando
Mas tô na paz da Chapada
Olha a Sha.Lu.Na
Iluminando a quebrada como o sorriso das minas que olha e não diz nada
Mais uma noite floresceu
Pra quem acorda, um bom dia
Seremos abençoados por esse céu de Brasília
Somos três cegos na rua, mas Jesus é quem guia
Se for descer pra Sha.Lu.Na
Então vamos descer pra Sha.Lu.Na
Que acabou a água de coco
«Barzim» fechou e ainda tô de cara cabuloso
É só loucura mas não sinta pena de louco
Sei de onde eu sou, e o valor das paredes sem reboco
Só vou pra casa as dez
Hoje é meu dia, eu tirei a noite pra viver pra mim
Só vou pra casa as dez
Hoje é minha noite, eu tirei meu dia pra viver
Chega mais fí
Esse é nosso bom lugar
E melhor pode ficar, altos aqui já dormiu
Mais vale a pena acordar e chamar Bob
Próspera o dia seguinte depois das doze
Se vai dar certo não sei
Não vou cansar de tentar
Acabou o gelo também, mas vou tentar charlatar
Tô na Sha.Lu.Na.
e tô bem
Sempre tem um pra salvar
Aumenta o som e pula nesse trem
Vem pra cá!
Tá precisando de motivo «tamo» aqui viu
Só fechando parceria prosseguir viu
Contribuindo pra essas minas não dormir aqui
Não tem pena de louco, não tem pena de louco
Pega o contato da Bia, pra passar lá na tia
Ver se tem umas bebidas, pra trazer mais amiga
Vamos brindar essa quinta no nosso e quebradinha
Gosto mais dessa vida principalmente quando vira
Então vamos descer pra Sha.Lu.Na
Que acabou a água de coco
«Barzim» fechou e ainda tô de cara cabuloso
É só loucura mas não sinta pena de louco
Sei de onde eu sou, e o valor das paredes sem reboco
Só vou pra casa as dez
Hoje é meu dia, eu tirei a noite pra viver pra mim
Só vou pra casa as dez
Hoje é minha noite, eu tirei meu dia pra viver

(переклад)

Привіт, партнерство
Просто шукаю причину, щоб не спати
Незабаром там відкриється зручність
І наразі це те, що там
Тож спускаємося до Ша.Лу.На
У нас закінчилася кокосова вода
«Барзім» закрився, а в мене досі сварливе обличчя
Це просто божевілля, але не шкодуйте божевільного
Я знаю, звідки я, і цінність стін без штукатурки
Я йду додому лише о десятій
Сьогодні мій день, я взяв ніч, щоб пожити для себе
Я йду додому лише о десятій
Сьогодні моя ніч, я взяв свій день, щоб прожити
Я йду, раніше прийшов на пост
було повно
Цей шлях
Божевільний, як наш дитячий майданчик
У ЦОВВ це підпільно, ви знаєте, що сьогодні четвер
Там, в Іпіранга, різанина темношкірого хлопця була зіка
О тріщина неонового неба
Там, де велосипед розфарбовує проспект, котаються кораблі
І отже, за рогом з’являється соціальне спілкування
Виділіть світлу сторону, відзначте дисципліну
А сьогодні, блядь, ми робимо погоду
Скоро четверта година, день
Але я працюю тільки у вівторок і четвер
В основному ми головні
Дев'ятий
Це означає, що ці алеї мають голос
Я тільки на сьогодні, помру тільки потім
Приготуйте цей клімат, що я їду трамваєм
Ша.Лу.На.
вночі Ша.Лу.На.
впродовж дня
Ша.Лу.На.
не спи, не спи
Тож спускаємося до Ша.Лу.На
У нас закінчилася кокосова вода
«Барзім» закрився, а в мене досі сварливе обличчя
Це просто божевілля, але не шкодуйте божевільного
Я знаю, звідки я, і цінність стін без штукатурки
Я йду додому лише о десятій
Сьогодні мій день, я взяв ніч, щоб пожити для себе
Я йду додому лише о десятій
Сьогодні моя ніч, я взяв свій день, щоб прожити
Просто ходімо
Відлякайте цей невроз, забудьте Netflix
Тільки не дорікай мені, що я послав щасливу
Я втратив сон, бродяча собака
Є два комбо в машині та одна завтра вночі
Квебрада сьогодні не має течії
А вже стільки годин ночі
І навіть не пам'ятаю, хто мене привіз
Я просто знаю, що я прибув
Привіт Ша.Лу.На
Тост за пульсуюче повстання на світанку
Але я в спокої Чапади
Подивіться на Ша.Лу.На
Освітлюючи яр, як усмішка шахт, які дивляться на вас і нічого не кажуть
Ще одна ніч розцвіла
Тим, хто прокинувся, доброго дня
Ми будемо благословенні цим небом Бразиліа
Ми троє сліпих на вулиці, але Ісус є провідником
Якщо спуститися до Ша.Лу.На
Тож спускаємося до Ша.Лу.На
У нас закінчилася кокосова вода
«Барзім» закрився, а в мене досі сварливе обличчя
Це просто божевілля, але не шкодуйте божевільного
Я знаю, звідки я, і цінність стін без штукатурки
Я йду додому лише о десятій
Сьогодні мій день, я взяв ніч, щоб пожити для себе
Я йду додому лише о десятій
Сьогодні моя ніч, я взяв свій день, щоб прожити
Ближче
Це наше гарне місце
А може й краще, ти вже тут виспався
Краще прокинься і подзвони Бобу
Проспера наступного дня після дванадцятої
Чи вдасться, я не знаю
Я не втомлюся пробувати
У мене теж закінчився лід, але я спробую побалакати
Я в Ша.Лу.На.
і я в порядку
Завжди є кого врятувати
Увімкніть звук і стрибайте в поїзд
Ходи сюди!
Вам потрібна причина «ми» тут, бачите
Тільки закривши товариство продовжити див
Сприяння цим шахтам не спати тут
Не шкода божевільного, не жалість божевільного
Знайди контакт Біа, щоб піти до її тітки
Подивіться, чи є у вас напої, щоб привести більше друзів
Давайте підсмажимо цю ферму в нашій e-quebradinha
Мені більше подобається це життя, особливо коли воно змінюється
Тож спускаємося до Ша.Лу.На
У нас закінчилася кокосова вода
«Барзім» закрився, а в мене досі сварливе обличчя
Це просто божевілля, але не шкодуйте божевільного
Я знаю, звідки я, і цінність стін без штукатурки
Я йду додому лише о десятій
Сьогодні мій день, я взяв ніч, щоб пожити для себе
Я йду додому лише о десятій
Сьогодні моя ніч, я взяв свій день, щоб прожити