Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Karna, виконавця - Triakel. Пісня з альбому Ulrikas minne - Visor från Frostviken, у жанрі
Дата випуску: 11.02.2011
Лейбл звукозапису: Triakel
Мова пісні: Шведський
Karna(оригінал) |
Veckans dagar är tunga och långa |
För en fattiger stackars bonnadräng |
Han har mödor så svåra och många |
Hela dagen på åker och äng |
Men när som han får till flackan sin |
Om lördagskvällen gå |
Då är han jäkeln så glader ändå |
Jag har en fästmö och ho heter Karna |
Som jag givit både psalmebok och ring |
Jag är så innerligt glad att jag har na |
För ho är så röd och rosiger och trind |
Och när som jag får till flickan min |
Om lördagskvällen gå |
Då är jag jäkeln så glader ändå |
Men jag vart less för alla människor flina |
Och prästen dundrade så han vart hes |
Och han dömde mig till evelig pina |
För att jag inte kunde min katekes |
Men när som jag får till flickan min |
Om lördagskvallen gå |
Då är jag jäkeln så glader ändå |
När som jag till himmelen fara |
Och jag slutat mitt jordiska slit |
Vill jag inte en timme där vara |
Om jag inte får min Karna med mig dit |
För när som jag får till flickan min |
Om lördagskvällen gå |
Då är jag jäkeln så glader ändå |
(переклад) |
Дні тижня важкі і довгі |
Для бідного бідного селянського хлопця |
У нього так багато труднощів і багато |
Цілий день на полях і луках |
Але коли він потрапляє до своєї квартири |
У суботу ввечері йти |
Тоді він все одно такий щасливий |
У мене є наречена, її звуть Карна |
Як я дав і гімн, і перстень |
Я такий щасливий, що маю на |
Тому що вона така червона, рожева й тигрова |
І коли я добираюся до своєї дівчини |
У суботу ввечері йти |
Тоді я все одно такий щасливий |
Але мені було нудно за всіх людей, які посміхалися |
А священик загримів так, що захрипів |
І засудив мене на вічні муки |
Бо я не знав свого катехизису |
Але коли я добираюся до своєї дівчини |
Якщо суботній вечір піде |
Тоді я все одно такий щасливий |
Коли я піду на небеса небезпека |
І я припинив свою земну працю |
Я не хочу бути там протягом години |
Якщо я не візьму з собою свою Карну |
Бо коли я добираюся до своєї дівчини |
У суботу ввечері йти |
Тоді я все одно такий щасливий |