Переклад тексту пісні Alla gossar - Triakel

Alla gossar - Triakel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Alla gossar, виконавця - Triakel. Пісня з альбому Triakel, у жанрі
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: MNW
Мова пісні: Шведський

Alla gossar

(оригінал)
Alla gossar äro klara som en dag
Huru skall man det besinna
När de bliva gifta blir de skräp ändå
Sällan vill de vara hemma
Ty de slita skor dit som hålles krog
Uti sus och dus taga de sig rus
Supa brännevin tills de ser ut som svin
Ja ack vad uselt är att ha en sådan kär
Bättre är att ensam vara
Ja nu är det svårt för gossarna att gå
Ty deras sällskap äro dyra
Nu förslår det inte supa för en plåt
Säkert skall det vara fyra
Den som inte super är i stort förakt
Brännevin förtager både vett och makt
Mången säger så bara jag kan få
Lika gott vad det ska kosta
Här förtjänas pengar både när och fjärr
Här förtjänas stora löner
När som gossarna de skola gifta sig
Så har de knappast till begåvning
Orsak därtill är deras egen skull
De har illa handlat ofta varit full
Är det inte sant ut i spel och dans
Mången krona blir förlorad
Jag kan aldrig veta vad de flickor se
Som så gärna vill sig gifta
Här är en och annan som exempel ger
Som båd mod och fägring mista
Kläderna de bliva smutsiga och få
Kinderna de bliva både blek och blå
Tröjan den blir trång och mannen den blir vrång
Jag ack vad uselt är att ha en sådan kär
Bättre är att ogift vara
(переклад)
Усі хлопці готові за один день
Як про це думати
Коли вони одружуються, то все одно стають сміттям
Рідко вони хочуть бути вдома
Бо там, де таверна, носять взуття
Ути сус і дус вони напиваються
Пити спиртне, поки вони не будуть схожі на свиней
Так, BT теж не для мене
Краще побути на самоті
Так, зараз хлопцям важко ходити
Для їх компанії дорого
Тепер не пропонується пити за тарілку
Напевно, має бути чотири
Хто не супер, той дуже зневажає
Духи втрачають і сенс, і силу
Багато хто каже, що тільки я можу отримати
Так само добре, як це має коштувати
Тут гроші заробляються як поблизу, так і далеко
Тут отримують великі зарплати
Коли, як хлопці, вони збираються одружитися
Тому вони навряд чи обдаровані
Причина цього – їхня власна вина
Вони діяли погано, часто були п'яними
Хіба не так в іграх і танцях
Багато крон втрачено
Я ніколи не знаю, що бачать ці дівчата
Хто так відчайдушно хоче вийти заміж
Ось кілька прикладів
Оскільки втрачають і сміливість, і забарвлення
Одяг вони брудняться і дістають
Щоки у них стають як блідими, так і синіми
Светр стає тісним, а чоловік — кривим
Ах, як погано мати таку кохану людину
Краще бути неодруженим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Veit 2004
Lihll-Pe i Floa 2004
Mjölnarens måg 1997
Väckelsevisa 2011
De unga jäntorna 2011
Tusen tankar 2014
Julvisa från Älvdalen 1999
Bergslagsjul 1999
Julvisa i Finnmarken/ Isfärden 1999
Det blir en julhelg glad 1999
Adventspsalm 1999
Staffansvisa från Jämtland 1999
Innan gryningen 1999
Staffansvisa från Orust 1999
God morgon här kär fader vår 1999
Torspar-julaftas-våggvisa 1999
Farväl alla vänner 2004
I Jamtlann 2004
Den gråtande drängen 2004
Bli som far 2004

Тексти пісень виконавця: Triakel