Переклад тексту пісні All I Am - Trevor Jackson, Lecrae

All I Am (оригінал)

Yeah, I’m a winner, yeah
At the same time I’m a sinner, yeah, yeah
But you ain’t no different
You ain’t no beginner, yeah
But when it comes to me
Baby guarantee
Keep you on your feet, yeah
I know why you came
Girl I know the game
And I’ll play it if you wanna
Spend the rest of my night here wit’chu
Ohh, girl I’m talkin' front, back, side, side
I like how it’s rollin'
You love how it rides
You do
I know you do
But is that all I am to you (oh)
Just another nigga-
In another club
Got your bottles and your-
Girlfriends turnin' up, yeah
But is that all I am to you (sheesh)
I guess that’s all I am-
I’m cool wit' it
Cuz you move wit it so nice
Yes, you do
You
Tryin’a get wit
You
Tryin’a get wit’chu
You
I wanna be wit
You
You
Baby can I be wit
You
You know I’m a winner
At the same time I’m a sinner, yeah, yeah
You ain’t no different
You ain’t no beginner, yeah
But when it comes to me
Baby guarantee
Give you what you need, yeah
I know why you came
Girl I know the game
And I’ll play it if you wanna
Spend the rest of my night here wit’chu
Ohh, girl I’m talkin' front, back, side, side
I like how it’s rollin'
You love how it rides
You do
I know you do
But is that all I am to you (oh)
Just another nigga-
In another club
Got your bottles and your-
Girlfriends turnin' up, yeah
But is that all I am to you (sheesh)
I guess that’s all I am-
I’m cool wit' it
Cuz you move wit it so nice
Yes, you do
You
Tryin’a get wit
You
Tryin’a get wit’chu
You
I wanna be wit
You
You
Baby can I be wit
You
Ok, I’m more or less a blessing
A bottle and a section’s cool, but that’s flexin'
I’m restless, rest less without you
Truth is I should feel less stressed about this
But you know you
Bad by yourself
You don’t need no-
Had no one’s help
I know the cars and the clothes look nice
And I shine quite bright underneath these lights but
But is that all I am to you (oh)
Just another nigga-
In another club
Got your bottles and your-
Girlfriends turnin' up, yeah
But is that all I am to you (sheesh)
I guess that’s all I am-
I’m cool wit' it
Cuz you move wit it so nice
Yes, you do
You
Tryin’a get wit
You
Tryin’a get wit’chu
You
I wanna be wit
You
You
Baby can I be wit
You

(переклад)

Так, я переможець, так
Водночас я грішник, так, так
Але ви нічим не відрізняєтесь
Ви не новачок, так
Але коли справа доходить до мене
Гарантія на дитину
Тримайте вас на ногах, так
Я знаю, чому ти прийшов
Дівчина, я знаю гру
І я зіграю, якщо ви хочете
Проведу тут решту ночі
О, дівчино, я говорю спереду, ззаду, збоку, збоку
Мені подобається, як це працює
Вам подобається, як це їде
Ви робите
Я знаю, що ти знаєш
Але це все, що я для тебе (о)
Просто ще один ніггер-
В іншому клубі
Отримав ваші пляшки і ваш...
Подруги з'являються, так
Але це все, що я для тебе (шіш)
Здається, це все, що я —
Я крутий з цим
Тому що ви рухаєтеся з цим так гарно
Так ти зробиш
ви
Спробуй набратися розуму
ви
Спробуйте отримати wit'chu
ви
Я хочу бути дотепним
ви
ви
Дитина, чи можу я бути дотепним
ви
Ви знаєте, що я переможець
Водночас я грішник, так, так
Ви нічим не відрізняєтесь
Ви не новачок, так
Але коли справа доходить до мене
Гарантія на дитину
Дати вам те, що вам потрібно, так
Я знаю, чому ти прийшов
Дівчина, я знаю гру
І я зіграю, якщо ви хочете
Проведу тут решту ночі
О, дівчино, я говорю спереду, ззаду, збоку, збоку
Мені подобається, як це працює
Вам подобається, як це їде
Ви робите
Я знаю, що ти знаєш
Але це все, що я для тебе (о)
Просто ще один ніггер-
В іншому клубі
Отримав ваші пляшки і ваш...
Подруги з'являються, так
Але це все, що я для тебе (шіш)
Здається, це все, що я —
Я крутий з цим
Тому що ви рухаєтеся з цим так гарно
Так ти зробиш
ви
Спробуй набратися розуму
ви
Спробуйте отримати wit'chu
ви
Я хочу бути дотепним
ви
ви
Дитина, чи можу я бути дотепним
ви
Добре, я більш-менш благословення
Пляшка й розділ — це круто, але це не так
Я неспокійна, менше відпочиваю без тебе
Правда в тому, що я маю менше переживати через це
Але ти знаєш себе
Ви самі погані
Тобі не потрібно -
Не мав нікої допомоги
Я знаю, що машини й одяг виглядають гарно
І я свічаю досить яскраво під цими вогнями, але
Але це все, що я для тебе (о)
Просто ще один ніггер-
В іншому клубі
Отримав ваші пляшки і ваш...
Подруги з'являються, так
Але це все, що я для тебе (шіш)
Здається, це все, що я —
Я крутий з цим
Тому що ви рухаєтеся з цим так гарно
Так ти зробиш
ви
Спробуй набратися розуму
ви
Спробуйте отримати wit'chu
ви
Я хочу бути дотепним
ви
ви
Дитина, чи можу я бути дотепним
ви