| Then We Are Decided (оригінал) | Then We Are Decided (переклад) |
|---|---|
| CAIAPHAS: | КАІАФА: |
| We’ve been sitting on the fence for far too long | Ми занадто довго сиділи на паркані |
| ANNAS: | АННАС: |
| Why let him upset us? | Чому дозволив йому засмутити нас? |
| Caiaphas, let him be | Кайяфа, нехай буде |
| All those imbeciles will see | Усі ці дурні побачать |
| He really doesn’t matter | Він насправді не має значення |
| CAIAPHAS: | КАІАФА: |
| Jesus is important | Ісус важливий |
| We’ve let him go his way before | Раніше ми дозволяли йому піти своїм шляхом |
| And while he starts a major war | І поки він розпочинає велику війну |
| We theorize and chatter | Ми теоретизуємо та балакаємо |
| ANNAS: | АННАС: |
| He’s just another scripture-thumping hack from Galilee | Він просто ще один лайк із Галілеї, який читає Писання |
| CAIAPHAS: | КАІАФА: |
| The difference is they call him King | Різниця в тому, що його називають королем |
| The difference frightens me | Різниця мене лякає |
| What about the Romans? | А що з римлянами? |
| When they see King Jesus crowned | Коли вони бачать коронованого Царя Ісуса |
| Do you think they’ll stand around | Як ви думаєте, вони стоятимуть поруч? |
| Cheering and applauding? | Аплодувати та аплодувати? |
| What about our people? | А як же наші люди? |
| If they see we’ve lost our nerve | Якщо вони побачать, що ми втратили дух |
| Don’t you think that they deserve | Вам не здається, що вони заслуговують |
| Something more rewarding? | Щось більш винагородне? |
| ANNAS: | АННАС: |
| They’ve got what they want | Вони мають те, чого хочуть |
| They think so, anyway | Вони все одно так думають |
| If he’s what they want | Якщо він того, чого вони хочуть |
| Why take their toy away? | Навіщо забирати їхню іграшку? |
| He’s a craze | Він заворожений |
| CAIAPHAS: | КАІАФА: |
| Put yourself in my place | Поставте себе на моє місце |
| I can hardly step aside | Я навряд чи можу відійти в сторону |
| Can not let my hands be tied | Не можу дозволити зв’язати мені руки |
| I am law and order | Я — закон і порядок |
| What about our priesthood? | А наше священство? |
| Don’t you see that we could fall? | Хіба ви не бачите, що ми можемо впасти? |
| If we are to last at all | Якщо ми взагалі витримати |
| We can not be divided | Нас не розділити |
| ANNAS: | АННАС: |
| Then say so to the council | Тоді скажіть про це раді |
| But don’t rely on subtlety | Але не покладайтеся на витонченість |
| Frighten them or they won’t see | Налякайте їх, інакше вони не побачать |
| CAIAPHAS: | КАІАФА: |
| Then we are decided | Тоді ми приймаємо рішення |
| ANNAS: | АННАС: |
| Then we are decided | Тоді ми приймаємо рішення |
Переклад тексту пісні Then We Are Decided - Solo Sounds, Andrew Lloyd Webber, Trevor Exter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Then We Are Decided , виконавця -Solo Sounds
У жанрі:Саундтреки
Дата випуску:13.04.2017
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 1980 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 1969 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 1969 | |
| 1986 | |
| 1969 | |
| 2013 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2005 | |
| 2013 | |
| 1969 | |
Pilate's Dream ft. "Jesus Christ Superstar" 1996 London Cast, david burt | 2005 |
| 2018 |