Переклад тексту пісні Thrown Further - Tremonti

Thrown Further (оригінал)

Drifting here in space
Falling out of place
Crawling backwards
Hear these last words
Come back, fate, my friend (Fate, my friend)
Thrown further from your grasp now
Lost somewhere in the dark now
The might, the courage, I can't feel it
I hope that I may never need it, no
Tearing at the walls
Twilight, darkness falls
Stand by no one
Erase, abandon
Cast off all this and more (And so much more)
Thrown further from your grasp now
Lost somewhere in the dark now
The might, the courage, I can't feel it
I hope that I may never need it, no
I hope that I may nеver need it, no
Thrown further from your grasp now
Lost somewhеre in the dark now
The might, the courage, I can't feel it
I hope that I may never need it, no
(Never need it, no)
And so much more
And so much more (More, more)

Thrown Further (переклад)

Дрейф тут у космосі
Випадання з місця
Повзання задом наперед
Почуй ці останні слова
Повернись, доле, мій друг (Доля, мій друг)
Викинутий далі від ваших рук зараз
Зараз загубився десь у темряві
Могутність, сміливість, я не відчуваю цього
Сподіваюся, це мені ніколи не знадобиться, ні
Рвуть стіни
Сутінки, настає темрява
Ні на кого не стояти
Стерти, покинути
Відкиньте все це та багато іншого (І багато іншого)
Викинутий далі від ваших рук зараз
Зараз загубився десь у темряві
Могутність, сміливість, я не відчуваю цього
Сподіваюся, це мені ніколи не знадобиться, ні
Сподіваюся, що це мені ніколи не знадобиться, ні
Викинутий далі від ваших рук зараз
Зараз загубився десь у темряві
Могутність, сміливість, я не відчуваю цього
Сподіваюся, це мені ніколи не знадобиться, ні
(Ніколи не потрібно, ні)
І багато іншого
І багато іншого (Більше, більше)