Переклад тексту пісні A World Away - Tremonti

A World Away (оригінал)

Counting down
Days left here
One more time
Before I disappear
Dead within.
Hollowed heart
Cast aside
A whole life ripped apart
But I'm still trying to believe
I swear that I will leave today
Another life, a world away
I've never felt an ounce of love
It's not my home, and it never was
Caving in. Anchored here
The ghost has left
But always reappears
Ask yourself
Are you free
Timе will tell
How deeply you believе
How deeply you believe
How deeply you believe
I swear that I will leave today
Another life, a world away
I've never felt an ounce of love
It's not my home, and it never was
At last decide, to go and find
Whatever we call fate is now too late to change at all
Whenever we break free
Whatever comes will be alright... alright
Whatever end we bring
We'll cherish everything this time this time
But I'm still trying to believe
I swear that I will leave today
Another life, a world away
This heartless place has held me down
Too many years, and it's over now
And it's over now

(переклад)

Відлік
Тут залишилися дні
Ще раз
Перш ніж я зникну
Мертвий всередині.
Поглиблене серце
Відкинути в сторону
Ціле життя розірвалося
Але я все ще намагаюся повірити
Я клянусь, що піду сьогодні
Інше життя, світ далеко
Я ніколи не відчував ні капли любові
Це не мій дім і ніколи не був
Провал. Тут якоря
Привид пішов
Але завжди з'являється знову
Запитайте себе
Ти вільний
Час покаже
Як глибоко ви вірите
Як глибоко ти віриш
Як глибоко ти віриш
Я клянусь, що піду сьогодні
Інше життя, світ далеко
Я ніколи не відчував ні капли любові
Це не мій дім і ніколи не був
Нарешті вирішите, піти і знайти
Те, що ми називаємо долею, зараз надто пізно взагалі змінюватися
Щоразу, коли ми вириваємося на свободу
Все, що прийде, буде добре... добре
Який би кінець ми не принесли
Цього разу ми будемо цінувати все
Але я все ще намагаюся повірити
Я клянусь, що піду сьогодні
Інше життя, світ далеко
Це безсердечне місце стримало мене
Забагато років, і все закінчилося
І тепер все скінчилося