Переклад тексту пісні Make It Hurt - Tremonti

Make It Hurt (оригінал)

I'll stand, rise up, and be first
Conform and the pain will only be worse
Disgraced, abandoned again
A sacrifice, not if, oh but when
Turn back, obey them no more
Now unchained you'll rise like before
I've been waiting my whole life just to set it right
...and I'm gonna make it hurt
Come with me
Turn your back or you'll never leave
Play the part, set it right from the start
Play the fool, it's the last thing you'll ever do
Strength within to gain the glory again
...claim your strength again
Salvation, it won't take long
But I can't make it all on my own
The truth, it will be mine
And I'm gonna lay it all on the line
I've seen, known all the while
Now I'm gonna break, torment, and defile
Break free, the moment is now
And I'm gonna show you how
...I'm gonna make it hurt
Come with me
Turn your back or you'll never leave
Play the part, set it right from the start
Play the fool, it's the last thing you'll ever do
Strength within to gain the glory again
...Claim your strength again
Brought to this place, gathered by law
Bridled in chain, obey just because
Our march is long, oh what have we done
Our downfall awaits
Our trust, our last mistake
Come with me
Turn your back or you'll never leave
Play the part, set it right from the start
Play the fool, it's the last thing you'll ever do
Strength within to gain the glory again
You're not gonna make it hurt

(переклад)

Я встану, встану і буду першим
Підпорядкуйтеся, і біль буде тільки посилюватися
Опальний, знову покинутий
Жертва, не якщо, а коли
Повертайся, не підкоряйся їм більше
Тепер, розкутий, ти встанеш, як і раніше
Я все життя чекав, щоб усе виправити
...і я зроблю це боляче
Пішли зі мною
Повернись спиною, або ти ніколи не підеш
Відіграйте роль, встановіть її з самого початку
Зіграйте дурня, це останнє, що ви коли-небудь зробите
Внутрішня сила, щоб знову здобути славу
... знову вимагай своєї сили
Порятунок, це не займе багато часу
Але я не можу зробити все самотужки
Правда, це буде моє
І я все покладу на карту
Я бачив, знав весь час
Тепер я буду ламати, мучити і оскверняти
Вирвіться, момент настав
І я покажу вам, як
...Я зроблю це боляче
Пішли зі мною
Повернись спиною, або ти ніколи не підеш
Відіграйте роль, встановіть її з самого початку
Зіграйте дурня, це останнє, що ви коли-небудь зробите
Внутрішня сила, щоб знову здобути славу
...Знову вимагай своєї сили
Привезли на це місце, зібрали за законом
Скуті в ланцюг, підкоряйтеся тільки тому
Наш марш довгий, ой що ми наробили
Наше падіння чекає
Наша довіра, наша остання помилка
Пішли зі мною
Повернись спиною, або ти ніколи не підеш
Відіграйте роль, встановіть її з самого початку
Зіграйте дурня, це останнє, що ви коли-небудь зробите
Внутрішня сила, щоб знову здобути славу
Вам не буде боляче