Переклад тексту пісні All I Was - Tremonti

All I Was (оригінал)

Would you finally know it when it came?
Would it have a reason, have a name?
Would you truly hate it when it’s gone?
And curse it all along
All I was
So unlike the way you know me
All these dreams
Are so unlike the way they were before
Would it finally change you, will you break?
Would it leave you angered, 'cause you pain?
Could it be the threat’s already gone?
And was it all along?
All I was
So unlike the way you know me
All these dreams
Are so unlike the way they were before
Before
All I was
So unlike the way you know me
All these dreams
Are so unlike the way they were before
So unlike the way!

All I Was (переклад)

Ви б нарешті дізналися про це, коли воно з’явилося?
Чи буде це мати причину, назву?
Ви б справді ненавиділи це, коли його не буде?
І проклинати це весь час
Все, що я був
На відміну від того, як ви мене знаєте
Всі ці мрії
Настільки не схожі на ті, які були раніше
Чи це нарешті змінить вас, ви зламаєте?
Чи це вас розлютило б через біль?
Чи може це загроза вже зникла?
І чи було це все разом?
Все, що я був
На відміну від того, як ви мене знаєте
Всі ці мрії
Настільки не схожі на ті, які були раніше
Раніше
Все, що я був
На відміну від того, як ви мене знаєте
Всі ці мрії
Настільки не схожі на ті, які були раніше
Тож не схожий на спосіб!