Переклад тексту пісні Sittin' By A Fire - Travis Denning

Sittin' By A Fire (оригінал)

My phone buzzed with a «hey what’s up"and directions to a bonfire party
Bring your own beer, everybody’s here, yeah we got a big one started
That pallet wood flames lightin' up the sky
Diesel fuel smoke up ten foot high
Come on hop in that Chevy
I would man but I’m already
Sittin' by a fire
She’s pullin' back her hair
You oughta see the spark there in her eyes
Man I ain’t goin' nowhere
Whatever this is I got my arms around
It’s burnin' too hot to let it go out
I ain’t ever felt the way I’m feel right now
Sittin' by a fire
Between that windshield heart she’s drawing in the dark
The perfume on her skin
That red hot kiss coming off her lips
It all keeps drawing me in
Nah, it ain’t ever felt this real
Oh and I ain’t ever felt these chills
Sittin' by a fire
She’s pullin' back her hair
You oughta see the spark there in her eyes man
Man I ain’t goin nowhere
Whatever this is I got my arms around
It’s burnin' too hot to let it go out
Nah, I ain’t ever felt the way
I’m feelin' right now
Sittin' by a fire
I know it ain’t like me to skip out on a good time
But there ain’t no way your Saturday night is gonna beat mine
Sittin' by a fire
She’s pullin' back her hair
You oughta see the spark there in her eyes
I ain’t goin' nowhere
Whatever this is I got my arms around
It’s burnin' too hot to let it go out
I ain’t ever felt the way
I’m feelin' right now
Sittin' by a fire
Yeah, I’m sittin' by a fire

(переклад)

Мій телефон гудів із «привіт, що відбувається» та вказівкою до вечірки біля багаття
Принесіть власне пиво, усі тут, так, ми розпочали велике пиво
Полум’я паллетного дерева освітлює небо
Дим від дизельного палива досягає десяти футів у висоту
Давай сідай у цей Chevy
Я хотів би, але я вже
Сидіти біля вогню
Вона відтягує назад волосся
Ви повинні побачити іскру в її очах
Чоловіче, я нікуди не піду
Що б це не було, я тримаю руки
Він надто гарячий, щоб випустити його ззовні
Я ніколи не відчував себе так, як зараз
Сидіти біля вогню
Між цим серцем на лобовому склу вона малює в темряві
Парфуми на її шкірі
Цей гарячий поцілунок зійшов з її губ
Мене все це продовжує втягувати
Ні, це ніколи не було таким справжнім
Ох і я ніколи не відчував цих озноб
Сидіти біля вогню
Вона відтягує назад волосся
Ви повинні побачити іскру в її очах, чоловік
Чоловіче, я нікуди не піду
Що б це не було, я тримаю руки
Він надто гарячий, щоб випустити його ззовні
Ні, я ніколи не відчував цього
Я відчуваю себе зараз
Сидіти біля вогню
Я знаю, що мені не подобається пропускати хороший час
Але твій суботній вечір не перевершить мій
Сидіти біля вогню
Вона відтягує назад волосся
Ви повинні побачити іскру в її очах
Я нікуди не піду
Що б це не було, я тримаю руки
Він надто гарячий, щоб випустити його ззовні
Я ніколи не відчував цього
Я відчуваю себе зараз
Сидіти біля вогню
Так, я сиджу біля вогнища