Переклад тексту пісні The Giant's Dead Hoorah! - Trapeze

The Giant's Dead Hoorah! (оригінал)

The Giant’s dead, hoorah!
Call the captain today
No need to be alarmed
Everybody get stoned
We have his goddamn head
Hang him up from his hair
We’ll make a skipping rope
Leave the rest for a snail
We’ll take all his belongings
Clean them, sell them
His castle we will keep
We will sleep
(Free, free)
We’re free to do what we want
We’re free to say what we say
We’re free to do what we want today, yeah
Our dreams have all come true
A life of ease to please our kids
When they come home from school
Jimmy, go out and play
Peace of mind is what you’ll find today, today
It’s too good to be true
Perhaps we join up the crew
The writings on the wall
Tell your friends free for all
We’re glad our freedom’s here
Hope that now it’s all clear
We’ll take all his belongings
Clean them, sell them
His castle we will keep
We will sleep

(переклад)

Велетень мертвий, ура!
Подзвоніть капітану сьогодні
Не потрібно тривожитися
Всі забиваються камінням
У нас є його проклята голова
Повісьте його за волосся
Ми виготовимо скакалку
Решту залиште для равлика
Ми заберемо всі його речі
Почистіть їх, продайте
Його замок ми збережемо
Ми будемо спати
(Безкоштовно, безкоштовно)
Ми вільні робити що забажаємо
Ми вільні говорити те, що говоримо
Ми вільні робити те що хочемо сьогодні, так
Всі наші мрії здійснилися
Легке життя, щоб догодити нашим дітям
Коли вони приходять зі школи
Джиммі, виходь і грай
Душевний спокій — це те, що ви знайдете сьогодні, сьогодні
Це занадто добре, щоб бути правдою
Можливо, ми приєднаємося до екіпажу
Написи на стіні
Розкажіть своїм друзям безкоштовно для всіх
Ми раді, що наша свобода тут
Сподіваюся, тепер все зрозуміло
Ми заберемо всі його речі
Почистіть їх, продайте
Його замок ми збережемо
Ми будемо спати