Переклад тексту пісні Touch My Life - Trapeze

Touch My Life (оригінал)

I’ve been waiting
For so long
For love
To touch my life
The feeling’s inside
I’ve been waiting
For so long
For love
To touch my life
Now I feel it inside
Good morning, love, I hope you will stay
All of my life you’ve been running away
Around and around
Never turning inside
I’ve got a love, a love I can’t hide
I’ve been waiting
So long
For my love to come, oh to touch my life
The feeling’s inside
Oh this is my life
And I feel it inside
You have been running away
Touch my soul
Before you do
I’ve been waiting
For so long
For your love
To touch my life
The feeling’s inside
Oh to touch my life
The feeling’s inside
To touch my life
The feeling’s inside
Oh to touch my life
Oh to touch my life
Oh the feeling’s inside
Oh the feeling’s
I’ve got, I’ve got, I’ve got
I have got to
I have got to have
I have got to have some
I have got to have some of that love

(переклад)

Я чекав
Так довго
Задля кохання
Торкнутися мого життя
Відчуття всередині
Я чекав
Так довго
Задля кохання
Торкнутися мого життя
Тепер я відчуваю це всередині
Доброго ранку, коханий, сподіваюся, ти залишишся
Все моє життя ти тікав
Кругом і навколо
Ніколи не повертаючись всередину
У мене є любов, любов, яку я не можу приховати
Я чекав
Так довго
Щоб моя любов прийшла, о, щоб торкнутися мого життя
Відчуття всередині
О, це моє життя
І я відчуваю це всередині
Ви втекли
Торкнись моєї душі
Перш ніж це зробити
Я чекав
Так довго
Для твоєї любові
Торкнутися мого життя
Відчуття всередині
О, щоб торкнутися мого життя
Відчуття всередині
Торкнутися мого життя
Відчуття всередині
О, щоб торкнутися мого життя
О, щоб торкнутися мого життя
О, відчуття всередині
О, відчуття
У мене є, у мене є, у мене є
Я повинен
Я повинен мати
Мені потрібно мати трохи
Я повинен відчути цю любов