Переклад тексту пісні Makes You Wanna Cry - Trapeze

Makes You Wanna Cry (оригінал)

No sun risin'
No wind of day
Don’t wait for tomorrow
Just live for today
All new life’s beginnings
Never agin' with time
All new virgin sources
Caught me all life and mind
Life’s so full of beauty
Wings dance in the sky
Like purple illusions
And dreams passing by
Still all virgin children
That God’s gift prepared
No visions, illusions
Or happiness yearned
With love all around now
Not sun in the sky
The wishes, the trees
Silver birds lullaby
Makes ya' wanna' cry
Makes ya' wanna' cry
All seasons eternal
No time factors spoil
Gone, all tribulations
Long banished with trials
Love seems in flower
A blossom within
To love one another
Was never a sin
With love all around now
Not sun in the sky
The wishes, the trees
Silver birds lullaby
Makes ya' wanna' cry
Makes ya' wanna' cry
Makes ya' wanna' cry

Makes You Wanna Cry (переклад)

не сходить сонце
Без вітру дня
Не чекайте завтра
Просто живи сьогоднішнім днем
Все нове життя
Ніколи не починай з часом
Всі нові незаймані джерела
Спіймав мене на все життя і розум
Життя таке сповнене краси
У небі танцюють крила
Як фіолетові ілюзії
І сни проходять повз
Ще всі незаймані діти
Що приготував Божий дар
Ніяких бачення, ілюзій
Або бажали щастя
Тепер з любов’ю навколо
Не сонце на небі
Побажання, дерева
Колискова срібних птахів
Змусить вас плакати
Змусить вас плакати
Всі пори року вічні
Ніякі часові фактори не псуються
Минули всі біди
Надовго вигнаний із випробуваннями
Любов здається в квітці
Розквіт всередині
Любити один одного
Ніколи не був гріхом
Тепер з любов’ю навколо
Не сонце на небі
Побажання, дерева
Колискова срібних птахів
Змусить вас плакати
Змусить вас плакати
Змусить вас плакати