Переклад тексту пісні Your Love is Alright - Trapeze

Your Love is Alright (оригінал)

What thunder bolts
Can take you away
You give your love
To which I pay
I’m going down low
To make my play
Yes, I know baby
There’s no mistake
I’m not a loner no more
No, let me, let me, let me, let me say
Your love is alright
Your love is alright
I’ve had bad bad times
People say that I’m rough
Why I can’t tell you, baby
I can’t tell you enough
For listen to me darlin', babe
What I have to say
You cannot be ashamed
To love today
We should know each other
Love
Never, never, never
Never say you’ll leave me, baby
Oh never say you will
Well I’m wide open
What do you think that I am, baby
You cannot be ashamed
I’m a loving man, yeah
I’m going down
I know that you can’t hear me, no
Well thunder bolts
Can’t keep me away
You give your love
To which I pay
Now I’m going down low
To make my pay
Yes I know, I know, I know
I’m making no mistake
I’m not a loner no more, no
Let me, let me, let me
Let me say your love is alright, yeah
Oh your love
Your love is alright, girl

Your Love is Alright (переклад)

Які громи
Може забрати вас
Ти даруєш свою любов
Кому я плачу
Я опускаюся низько
Щоб зробити мою гру
Так, я знаю, дитино
Немає помилки
Я більше не самотня
Ні, дозвольте мені, дозвольте мені, дозвольте мені сказати
Ваша любов в порядку
Ваша любов в порядку
У мене були погані часи
Люди кажуть, що я грубий
Чому я не можу сказати тобі, дитино
Я не можу сказати вам достатньо
Бо слухай мене, люба, дитинко
Що я маю сказати
Вам не може бути соромно
Любити сьогодні
Ми повинні знати один одного
Любов
Ніколи, ніколи, ніколи
Ніколи не кажи, що покинеш мене, дитино
Ніколи не кажи, що будеш
Ну я широко відкритий
Як ти думаєш, що я, дитино
Вам не може бути соромно
Я люблячий чоловік, так
я йду вниз
Я знаю, що ти мене не чуєш, ні
Ну громи
Не можу тримати мене подалі
Ти даруєш свою любов
Кому я плачу
Тепер я опускаюся низько
Щоб я заплатив
Так, я знаю, знаю, знаю
Я не помиляюся
Я більше не самотня, ні
Дозволь мені, дозволь мені
Дозвольте мені сказати, що ваша любов в порядку, так
О, твоя любов
Твоє кохання в порядку, дівчино