Переклад тексту пісні Under - Transviolet

Under - Transviolet
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Under , виконавця -Transviolet
Пісня з альбому: Valley
У жанрі:Инди
Дата випуску:20.09.2018
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:BMG Rights Management (US), Buskin

Виберіть якою мовою перекладати:

Under (оригінал)Under (переклад)
Can’t take back what you took from me Не можу повернути те, що ти забрав у мене
Still scared to show vulnerability Все ще боїться показати вразливість
Still stutter when I speak Все ще заїкаюся, коли говорю
The tip of my tongue under lock and key Кінчик мого язика під замком
Try to run from the pain Спробуйте втекти від болю
But it does me in Але це мене втягує
Try to drink it away Спробуйте випити його
But I learned to swim Але я навчився плавати
Try to hide from the hurt Спробуйте сховатися від образу
But it found me out Але це мене виявило
Guess I’ll stare it down Думаю, я подивлюсь на це
In the dark, I’mma fly У темряві я літаю
Like, like the moon in a black sky Як місяць на чорному небі
On the rise like a new world wonder Зростає, як нове чудо світу
Pull me down but I won’t go under Потягни мене вниз, але я не піду
Underground, I’m a geyser Під землею, я гейзер
In the pit, I’m the viper У ямі я гадюка
On the rise like a new world wonder Зростає, як нове чудо світу
Pull me down but I won’t go under Потягни мене вниз, але я не піду
But I won’t go under, no, I won’t go under Але я не піду, ні, я не піду
On the rise like a new world wonder Зростає, як нове чудо світу
Pull me down but I won’t go under Потягни мене вниз, але я не піду
I tried to draw that red line Я намагався намалювати цю червону лінію
Softly I always apologize М’яко завжди прошу вибачення
But I’m sick of being polite Але мені набридло бути ввічливим
Hoping your ego ain’t here to fight Сподіваюся, що ваше его не тут, щоб боротися
Try to run from the pain Спробуйте втекти від болю
But it does me in Але це мене втягує
Try to drink it away Спробуйте випити його
But I learned to swim Але я навчився плавати
Try to hide from the hurt Спробуйте сховатися від образу
But it found me out Але це мене виявило
Guess I’ll stare it down Думаю, я подивлюсь на це
In the dark, I’mma fly У темряві я літаю
Like, like the moon in a black sky Як місяць на чорному небі
On the rise like a new world wonder Зростає, як нове чудо світу
Pull me down but I won’t go under Потягни мене вниз, але я не піду
Underground, I’m a geyser Під землею, я гейзер
In the pit, I’m the viper У ямі я гадюка
On the rise like a new world wonder Зростає, як нове чудо світу
Pull me down but I won’t go under Потягни мене вниз, але я не піду
But I won’t go under, no, I won’t go under Але я не піду, ні, я не піду
On the rise like a new world wonder Зростає, як нове чудо світу
Pull me down but I won’t go under Потягни мене вниз, але я не піду
I’m not gonna fade (I'm not gonna fade) Я не зникаю (я не зникаю)
I’m not gonna fade out Я не згасаю
I’m not gonna break, I’m not gonna break down Я не зламаюся, не зламаюся
Even if I fall, I’m not gonna stick down Навіть якщо я впаду, я не прилипну
I’m not gonna fade (I'm not gonna fade) Я не зникаю (я не зникаю)
I’m not gonna fade out (I won’t fade out) Я не згасаю (не згасаю)
I’m not gonna break, I’m not gonna break down Я не зламаюся, не зламаюся
Even if I fall, not staying down Навіть якщо я впаду, не залишаюся внизу
In the dark, I’mma fly У темряві я літаю
Like, like the moon in a black sky Як місяць на чорному небі
On the rise like a new world wonder Зростає, як нове чудо світу
Pull me down but I won’t go under Потягни мене вниз, але я не піду
Underground, I’m a geyser Під землею, я гейзер
In the pit, I’m the viper У ямі я гадюка
On the rise like a new world wonder Зростає, як нове чудо світу
Pull me down but I won’t go under Потягни мене вниз, але я не піду
But I won’t go under, no, I won’t go under Але я не піду, ні, я не піду
On the rise like a new world wonder Зростає, як нове чудо світу
Pull me down but I won’t go under Потягни мене вниз, але я не піду
No, I won’t go under, no, I won’t go under Ні, я не піду, ні, я не піду
On the rise like a new world wonder Зростає, як нове чудо світу
Pull me down but I won’t go underПотягни мене вниз, але я не піду
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: