Переклад тексту пісні Better Dayz - Trae Tha Truth, T.I., Rara

Better Dayz (оригінал)

Stayin' alive sometimes hard work, today
You got a problem, go to God first and pray
That won’t He do it, it could always be worse
Every day a good day, when He above the dirt
Another day, another bill that I have to pay
The weed man said he was five minutes away
And that was yesterday
But it could always be worse
Every day a good day when He above the dirt
I had young thot givin' me top, sittin' in a hotbox
I was 14 years old workin' the Duwop
All eyes on me, nigga, thought I was 2Pac
Fucked the wrong young nigga' girl, I need two Glocks
Tryna' ride drop-top Ville, for the summertime
Young nigga put in work, I had a hundred grand
Lot of niggas pack up leave, streetlights on
Where the fuck was I gon' go?
I had no home
Asked my partner, «Can I come over?
Sleep on the sofa?»
Had to get out grandma crib, I’m no pushover
Treat a nigga like I’m a Orphan
Fussin and arguin
So I need everything that I own, don’t do no bargain
Jumped up out the porch, and fell in love with drugs
It was what it was, of course, I’m just a thug
Had to skip them boy’s and girls find me a plug
I want big ol' diamonds, and minks, all the allures
Stayin' alive sometimes hard work, today
You got a problem, go to God first and pray
That won’t He do it, it could always be worse
Every day a good day, when you above the dirt
Another day, another bill that I have to pay
The weed man said he was five minutes away
And that was yesterday
But it could always be worse
Every day a good day when you above the dirt
Remember that
Day for day, dealin' with struggles, I’m nothing new to
Prayin' I could see somethin' better, only a few do
Dreams of pullin' up something foreign, I’m in a Who Do
Solo on the block sweatin' bullets, it’s what I’m used to
Pride hit me, all in my feelings, lookin' at niggas win
«How the fuck the Truth gon' make it?»
I’m movin' 3 for 10's
Lookin' like I’m homeless and broke
I’m damn-near out of wind
Aggravated, caught me a robbery, headed to the pen
Feeling like my life hit bottom, it can’t go no less
Lost my re-up runnin' from laws, like, «What the fuck next?»
Trappin full-time with work, but ain’t got no checks
What the fuck do I got to show?
Other than more stress
Older brother stuck in a cell, tellin' me give 'em hell
He ain’t have the money for bail, I’m back to work the scale
Told me I should think about rappin'
I told him, «Time will tell»
For now lil bro was reppin' the block
So they would find the smell
Stayin' alive sometimes hard work, today
You got a problem, go to God first and pray
That won’t He do it, it could always be worse
Every day a good day, when He above the dirt
Another day, another bill that I have to pay
The weed man said he was five minutes away
And that was yesterday
But it could always be worse
Every day a good day when you He the dirt
Remember that

Better Dayz (переклад)

Іноді залишатися в живих сьогодні важкою роботою
У вас проблема, спочатку підійдіть до Бога і помоліться
Він цього не зробить, це завжди може бути гірше
Кожен день добрий день, коли Він над брудом
Ще один день, ще один рахунок, який я маю сплатити
Трав’янин сказав, що він за п’ять хвилин
І це було вчора
Але завжди може бути гірше
Кожен день гарний день, коли Він над брудом
У мене був молодий чоловік, який сидів у гарячій коробці
Мені було 14 років, я працював у Duwop
Усі погляди на мене, ніґґе, подумали, що я 2Pac
Трахнув не ту дівчину-нігера, мені потрібні два Глока
Спробуйте покататися в літньому часі
Молодий ніггер працював, я мав сто тисяч
Багато негрів збираються у відпустку, увімкнені ліхтарі
Куди, в біса, я пішов?
У мене не було дому
Запитав мого партнера: «Чи можу я прийти?
Спати на дивані?»
Довелося витягнути бабусі ліжечко, я не не штовханина
Поводьтеся з ніґером, як із сиротою
Фюссін і Аргуін
Тож мені потрібно все, що володію, не торгуйтеся
Вискочив з ґанку й закохався в наркотики
Так було, звичайно, я просто бандит
Довелося пропустити їх, хлопчики, а дівчата знаходять розетку
Я хочу великі старі діаманти, норки та всі принади
Іноді залишатися в живих сьогодні важкою роботою
У вас проблема, спочатку підійдіть до Бога і помоліться
Він цього не зробить, це завжди може бути гірше
Кожен день гарний день, коли ви над брудом
Ще один день, ще один рахунок, який я маю сплатити
Трав’янин сказав, що він за п’ять хвилин
І це було вчора
Але завжди може бути гірше
Кожен день гарний день, коли ви над брудом
Пам'ятайте, що
День за днем ​​я займаюся боротьбою, я нічого нового
Молюсь, щоб я бачив щось краще, лише деякі бачать
Мрію витягнути щось чуже, я у Who Do
Я звик до того, до чого звикаєш
Мене вразила гордість, усе в моїх почуттях, дивлячись на перемогу негрів
«Як, до біса, Правда вийде?»
Я рухаюся 3 на 10
Здається, я бездомний і розбитий
Я майже поза вітром
Загострився, спіймав мене на пограбуванні, попрямував до загону
Відчуваю, що моє життя досягло дна, і воно не може бути меншим
Втратив мій повторний біг із законами, наприклад: «Що в біса далі?»
Трапп працює повний робочий день, але не отримує перевірок
Що, в біса, я маю показати?
Крім більшого стресу
Старший брат застряг у камері, каже мені дай їм до біса
У нього немає грошей на заставу, я повернувся до роботи
Сказав мені що подумати про репінг
Я сказав йому: «Час покаже»
На даний момент братик реппінав блок
Тож вони знайдуть запах
Іноді залишатися в живих сьогодні важкою роботою
У вас проблема, спочатку підійдіть до Бога і помоліться
Він цього не зробить, це завжди може бути гірше
Кожен день добрий день, коли Він над брудом
Ще один день, ще один рахунок, який я маю сплатити
Трав’янин сказав, що він за п’ять хвилин
І це було вчора
Але завжди може бути гірше
Кожен день гарний день, коли ти — бруд
Пам'ятайте, що