Переклад тексту пісні I'll Be There for You - Trademark

I'll Be There for You (оригінал)

If I close my eyes forever
I know you’ll be always there
Baby we will stay together
And this branded love we share
Even though you’re not around me Babe I know you’re not apart
From a distance I am calling
And I’m sending you my heart now
Baby all i got to do now
Is to pray so please hold on
I’m saving all my love for you
Till you’ll be coming home
Chorus:
I’ll be there for you
To brighten up your eyes
I’ll be there for you
To make you realise
When I look into the future
Baby all seek is u
I’ll be there for you
That’s all I wanna do Yes we’ve been through good and bad times
And we know we had it all
There were storms we had to weather
We’ve been down this road before
As the world just keep on turning
As the birds that fly so high
As the fire keeps on burning
Our love will never die
(*) & Chorus 2X
Chorus
When I look into the future
Baby all seek is you
I’ll be there for you
That’s all I wanna do

I'll Be There for You (переклад)

Якщо я заплющу очі назавжди
Я знаю, що ти завжди будеш поруч
Дитина, ми залишимося разом
І ця фірмова любов, яку ми діємо
Навіть якщо ти не поруч зі мною, Малюко, я знаю, що ти не розлучений
З відстані, я дзвоню
І зараз я посилаю тобі своє серце
Дитина, все, що я му зараз робити
Молитися, тож, будь ласка, тримайтеся
Я зберігаю всю свою любов для вас
Поки ви не повернетеся додому
Приспів:
Я буду з тобою
Щоб скрасити очі
Я буду з тобою
Щоб ви усвідомили
Коли я дивлюсь у майбутнє
Дитина, все шукаєш ти
Я буду з тобою
Це все, що я хочу зробити. Так, ми пережили хороші та погані часи
І ми знаємо, що в нас є все
Були шторми, які ми мусили витримати
Ми вже ходили цією дорогою
Оскільки світ продовжує обертатися
Як птахи, що літають так високо
Оскільки вогонь продовжує горіти
Наша любов ніколи не помре
(*) і хор 2X
Приспів
Коли я дивлюсь у майбутнє
Дитині, усі шукають — це ти
Я буду з тобою
Це все, що я хочу зробити