Переклад тексту пісні Gonegonegone - Tracy Bonham

Gonegonegone (оригінал)

Finger circles in the dust
Figure eights in the sand
Symbol for infinity
Created with the hand
How easily it fades
How easily it goes
Gone into the boneyard
With the dodo
It’s gone gone gone gone
It’s gone gone gone
It’s gone gone gone gone
Gone by the way of the bird
Donna’s in the kitchen
Picking out dough
When I asked her, «Donna, was it sick?»
They didn’t know
How could they forget
How the story goes
History’s a-calling
It’s time to move along
It’s gone gone gone gone
It’s gone gone gone
It’s gone gone gone gone
Gone by the way of the bird
Falling, yes I am falling
It’s dark angels are calling
Me back agai-ai-ain
Falling, yes I am falling
Falling, yes I am falling
Those dark angels are calling
Me back agai-ai-ain
Ai-ai-ai-ai-ai-ain
Yeah yeah yeah
Well the rapture didn’t happen
The rapture didn’t come
I bet those rapturists
Are feeling pretty dumb
Better watch what you do
Better watch what you say
Cause anything can happen
On any given day
You’re gone gone gone gone
You’re gone gone gone
You’re gone gone gone gone
Gone by the way of the bird
You’re gone by the way of the bird
You’re gone by the way of the bird

(переклад)

Пальці кружляють у пилу
Вісімки на піску
Символ нескінченності
Створено руками
Як легко воно зникає
Як легко це йде
Пішов у цвинтар
З додо
Це пропало, зникло
Це пропало, зникло
Це пропало, зникло
Пройшов дорогою птаха
Донна на кухні
Вибір тіста
Коли я запитав її: «Донна, вона захворіла?»
Вони не знали
Як вони могли забути
Як йде історія
Історія покликання
Настав час рухатися далі
Це пропало, зникло
Це пропало, зникло
Це пропало, зникло
Пройшов дорогою птаха
Падаю, так, я падаю
Це темні ангели кличуть
Я знову повернувся
Падаю, так, я падаю
Падаю, так, я падаю
Ті темні ангели кличуть
Я знову повернувся
Ай-ай-ай-ай-ай-ай
так, так, так
Ну, захоплення не сталося
Захоплення не прийшло
Б’юся об заклад, ці захоплюючі
Почуваються досить тупі
Краще стежте за тим, що ви робите
Краще стежте за тим, що говорите
Бо все може статися
У будь-який день
Ти пішов, зник
Ти пішов, зник
Ти пішов, зник
Пройшов дорогою птаха
Ви пройшли дорогою птаха
Ви пройшли дорогою птаха